1 00:00:29,833 --> 00:00:30,833 ആദ്യം ഞാൻ! 2 00:00:34,417 --> 00:00:35,292 തരൂ! 3 00:00:35,375 --> 00:00:37,875 ഓ, കൊള്ളാം. മനോഹരം. 4 00:00:39,375 --> 00:00:41,375 ഒരു കാലത്ത്… 5 00:00:43,417 --> 00:00:46,708 ...ഭയങ്കരമായ രണ്ട് ട്വിറ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 6 00:00:54,708 --> 00:00:57,417 ഇങ്ങനെയാണ് അവരെ മരിച്ച നിലയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചത്. 7 00:00:59,708 --> 00:01:02,792 കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. നിർത്തുക! 8 00:01:04,750 --> 00:01:05,583 അമ്മ, 9 00:01:05,667 --> 00:01:09,500 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ബെഡ്‌ടൈം സ്റ്റോറി ആരംഭിക്കുകയാണോ? കഥാപാത്രങ്ങൾ മരിക്കുന്നതിനൊപ്പം? 10 00:01:09,583 --> 00:01:12,917 അവർ മരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവരെ മരിച്ച നിലയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. 11 00:01:13,000 --> 00:01:14,208 - ആരാൽ? - ആരാൽ? 12 00:01:14,292 --> 00:01:17,250 - ആരാൽ? - കുട്ടികളും മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളുടെ കുടുംബവും. 13 00:01:17,333 --> 00:01:18,417 ഓ. 14 00:01:19,375 --> 00:01:21,208 ഇത് എന്ത് കഥയാണ്? 15 00:01:21,292 --> 00:01:22,375 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു 16 00:01:22,458 --> 00:01:25,708 നിങ്ങളുടെ ഉറക്കസമയം കഥകൾ വേണം കൂടുതൽ വൈകാരികമായി സങ്കീർണ്ണമാകാൻ 17 00:01:25,792 --> 00:01:29,667 കൂടെ, ഞാൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു, "ഹൈബ്രോ തീമുകളും ലോബ്രോ കോമഡിയും." 18 00:01:29,750 --> 00:01:33,208 സത്യം. എനിക്ക് വേണ്ട വിരസമായ, പഴയ, സാധാരണ കഥ. 19 00:01:33,292 --> 00:01:38,583 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുതരാം, എൻ്റെ പ്രിയേ, ഇതൊരു "സാധാരണ കഥ" അല്ല 20 00:01:38,667 --> 00:01:41,875 കാരണം ട്വിറ്റുകൾ സാധാരണക്കാരല്ല. 21 00:01:43,458 --> 00:01:46,917 ഇല്ല, ട്വിറ്റുകൾ എല്ലാം വെറുക്കുന്നു, 22 00:01:47,000 --> 00:01:48,917 പ്രത്യേകിച്ച് പരസ്പരം. 23 00:01:49,000 --> 00:01:52,458 അവർ വിവാഹിതരായി 47 ദയനീയ വർഷങ്ങൾ. 24 00:01:54,417 --> 00:01:59,208 ഒരു ദിവസം പോലും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാതെ, വൃത്തികെട്ട തന്ത്രം. 25 00:02:04,708 --> 00:02:09,958 കാര്യം, ആളുകൾ പോലും എല്ലാം വെറുക്കുന്നവർ എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 26 00:02:10,042 --> 00:02:15,750 ട്വിറ്റുകൾക്ക് അതൊരു വീട്ടുമുറ്റമായിരുന്നു ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ എന്ന അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്ക്. 27 00:02:16,875 --> 00:02:19,625 അവർ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയെ അടിത്തറയിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ചു. 28 00:02:19,708 --> 00:02:22,292 അത് ഒന്നായിരുന്നു അത് അവർക്ക് സന്തോഷം നൽകി. 29 00:02:22,375 --> 00:02:25,250 അവർ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്ന ഒരു കാര്യം. 30 00:02:25,333 --> 00:02:28,833 ഒരു കാര്യം ലോകം മുഴുവൻ കാണണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. 31 00:02:35,417 --> 00:02:38,083 ഒരു പാട്ടും നൃത്തവും ഉണ്ട് 32 00:02:38,167 --> 00:02:40,833 കൂടാതെ ടോയ്‌ലറ്റുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച സവാരികൾ 33 00:02:41,417 --> 00:02:43,208 ഇതാണ് ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ! 34 00:02:43,292 --> 00:02:46,042 ഇത് ലോകത്തിലെ ഏക അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്കാണ്. 35 00:02:46,125 --> 00:02:49,125 ലോകം മുഴുവൻ അത് കണ്ടില്ലെങ്കിലും, 36 00:02:49,625 --> 00:02:51,667 നമ്മുടെ കഥയിലെ യഥാർത്ഥ നായകന്മാർ, 37 00:02:51,750 --> 00:02:53,417 ബീഷ എന്ന അനാഥ... 38 00:02:53,500 --> 00:02:54,375 കൊള്ളാം. 39 00:02:54,458 --> 00:02:56,500 …ഒപ്പം അവളുടെ ഉറ്റസുഹൃത്ത് ബബ്സി… 40 00:02:56,583 --> 00:02:57,667 അയ്യോ! 41 00:02:57,750 --> 00:02:58,583 ...ചെയ്തു. 42 00:02:58,667 --> 00:03:01,625 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയിലേക്ക് വരൂ ഈ ആഴ്‌ച ഗംഭീരമായ ഉദ്ഘാടനം. 43 00:03:01,708 --> 00:03:04,917 - അതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ... - ലോകത്തിലെ അത്ഭുതകരമായ സ്ഥലം?! 44 00:03:05,000 --> 00:03:08,500 ഞാൻ തീർച്ചയായും പറയാൻ പോകുന്നില്ല "ഭയങ്കരവും മുടന്തനും." 45 00:03:08,583 --> 00:03:12,000 പക്ഷേ, ബീഷ, അതിന് ഒരു പാട്ടും നൃത്തവും ഉണ്ട് 46 00:03:12,083 --> 00:03:14,083 ടോയ്‌ലറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള സവാരികളും! 47 00:03:14,167 --> 00:03:17,500 ഈ രണ്ടു കാര്യങ്ങളും ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കാത്തത്? 48 00:03:17,583 --> 00:03:21,542 ശരി, ബബ്സി ബോയ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു 49 00:03:21,625 --> 00:03:25,375 അടുത്തയാഴ്ച നീ എന്നെന്നേക്കുമായി എന്നെ വിട്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ്. 50 00:03:25,458 --> 00:03:27,042 ഹൂ-ഹൂ! 51 00:03:27,125 --> 00:03:28,542 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ! 52 00:03:32,583 --> 00:03:34,417 ഓ, ജിം. 53 00:03:34,500 --> 00:03:35,500 ആഹ്! 54 00:03:35,542 --> 00:03:37,833 നോക്കൂ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ സന്ദർശകനാണ്! 55 00:03:37,917 --> 00:03:41,000 എന്നാൽ ബീഷയ്ക്ക് മുമ്പ് ബബ്‌സിക്ക് അവൾ നൽകിയ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയും... 56 00:03:41,083 --> 00:03:42,958 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 57 00:03:43,042 --> 00:03:44,333 അഹം. 58 00:03:44,417 --> 00:03:47,000 ഹേയ്! പണം നൽകാതെ അകത്തു കടക്കാനാവില്ല! 59 00:03:47,083 --> 00:03:49,958 ...വാസ്തവത്തിൽ, പാർക്ക് തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്... 60 00:03:50,042 --> 00:03:51,583 "കണ്ടം-ആൻഡ്"? 61 00:03:51,667 --> 00:03:54,042 ...നഗരം ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ അടച്ചു... 62 00:03:54,125 --> 00:03:56,000 ഇത് എന്താണ്? 63 00:03:56,500 --> 00:04:00,708 ...അപകടകരമായതിനാൽ അതിനെ അപലപിക്കുന്നു, ഘടനാപരമായി ശരിയല്ല, കൂടാതെ, ഉദ്ധരണി… 64 00:04:00,792 --> 00:04:03,917 "കൊഴുത്ത ഹോട്ട് ഡോഗ് ഇറച്ചിയുടെ നാറ്റം"? 65 00:04:05,000 --> 00:04:06,333 - ഓ, ജിം! - അല്ലേ? 66 00:04:06,417 --> 00:04:10,042 നഗരത്തിലെ… അവർ ഞങ്ങളുടെ രസകരമായ പാർക്ക് അടച്ചുപൂട്ടുകയാണ്! 67 00:04:11,375 --> 00:04:12,542 ഇല്ല... 68 00:04:12,625 --> 00:04:15,125 ഇല്ല! 69 00:04:22,083 --> 00:04:24,750 അത് അവരുടെ കുഞ്ഞിനെപ്പോലെയായിരുന്നു അവരിൽ നിന്ന് എടുത്തിരുന്നു. 70 00:04:24,833 --> 00:04:26,125 വിചിത്രമായ കുഞ്ഞ്. 71 00:04:26,208 --> 00:04:27,292 വിചിത്രമായ ആളുകൾ. 72 00:04:27,375 --> 00:04:30,208 എനിക്ക് ബീഷയെയും ബബ്സിയെയും ഇഷ്ടമാണ് കുറച്ച്, എങ്കിലും. 73 00:04:30,292 --> 00:04:35,667 അതെ, ബീഷയും ബബ്സിയും ട്വിറ്റുകളുമായി കൂട്ടിയിടി കോഴ്സിലാണ്, 74 00:04:35,750 --> 00:04:39,125 കളിക്കാൻ പോകുന്നവർ അവരുടെ ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ട തന്ത്രം. 75 00:04:39,208 --> 00:04:41,833 നഗരത്തെ അപലപിക്കുന്ന ഒരു തമാശ 76 00:04:41,917 --> 00:04:44,792 നഗരം ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയെ അപലപിച്ച രീതി. 77 00:04:44,875 --> 00:04:47,958 അവർ എന്ത് ചെയ്യും? ചീഞ്ഞ ഹോട്ട് ഡോഗ് മാംസത്തിൻ്റെ ദുർഗന്ധം ഉണ്ടാക്കണോ? 78 00:04:48,042 --> 00:04:51,958 മിടുക്കനായ കുട്ടി. ഇപ്പോൾ, കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല. പാട്ട് കേട്ടാൽ മതി. 79 00:04:52,042 --> 00:04:53,750 ഓ, ഇതൊരു സംഗീതമാണോ? 80 00:04:53,833 --> 00:04:56,708 തീർച്ചയായും അതൊരു സംഗീതമല്ല. ഞാൻ എന്താണ്, ഒരു ക്രിക്കറ്റ്? 81 00:04:56,792 --> 00:04:59,125 ഒരു പാട്ടാണ്. താമസമുറപ്പിക്കുക. 82 00:04:59,208 --> 00:05:01,292 ബബ്സി വിടപറയുന്ന വീഡിയോ, ഒരെണ്ണം എടുക്കൂ. 83 00:05:01,375 --> 00:05:02,667 ഒപ്പം... നടപടി! 84 00:05:02,750 --> 00:05:04,708 ഞങ്ങൾ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും, ബബ്സി! 85 00:05:04,792 --> 00:05:06,833 ബൈ, ബബ്സി. 86 00:05:06,917 --> 00:05:12,833 ഞാൻ ഈ ആളുകളെയെല്ലാം ചുറ്റും നോക്കുന്നു 87 00:05:14,208 --> 00:05:20,042 അവരുടെ തികഞ്ഞ ജീവിതമുള്ള നല്ല ആളുകൾ 88 00:05:20,125 --> 00:05:23,500 ശരി, അവർ ബോറടിച്ചിരിക്കുന്നു അവരുടെ തലയോട്ടിയിൽ നിന്ന് 89 00:05:23,583 --> 00:05:24,875 ജോൺ-ജോണിന് വോട്ട് ചെയ്യുക. 90 00:05:24,958 --> 00:05:27,167 ഏകതാനവും മങ്ങിയതും 91 00:05:28,458 --> 00:05:30,458 അവർ ജീവിക്കുന്നില്ല 92 00:05:30,542 --> 00:05:35,083 അവർ അതിജീവിക്കുന്നു 93 00:05:35,167 --> 00:05:38,917 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെയല്ല 94 00:05:39,000 --> 00:05:42,042 ഇവിടെ ആരുമില്ല അത് ഞാനും നിങ്ങളെയും പോലെയാണ് 95 00:05:42,125 --> 00:05:45,625 ഞങ്ങൾ ഒരുതരം ആളുകളാണ് ഒപ്പം ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ 96 00:05:45,708 --> 00:05:49,000 ഞങ്ങൾ മാത്രമേ ഇവിടെയുള്ളൂ 97 00:05:49,083 --> 00:05:53,417 ആരാണ് സ്വതന്ത്രർ 98 00:05:55,083 --> 00:05:56,708 ഞങ്ങൾ സെറ്റ് ആയി എന്ന് കരുതുന്നു. 99 00:05:56,792 --> 00:05:59,833 ശരി, ബബ്സി ബോയ്, വലിയ ദിവസം വരുന്നു. 100 00:05:59,917 --> 00:06:04,125 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓർമ്മകൊണ്ട് എന്നെ അടിക്കുക കുട്ടികൾക്കായുള്ള ട്രിപെറോട്ട് ഹോമിൽ നിന്ന്. 101 00:06:04,208 --> 00:06:07,042 ഓ! ആ സമയം എനിക്ക് കിട്ടി ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് എൻ്റെ മൂക്കിൽ കുടുങ്ങിയോ? 102 00:06:07,125 --> 00:06:10,333 - ശരി… - നീ ഓർക്കുന്നില്ലേ, ബീഷ്? 103 00:06:10,417 --> 00:06:12,833 നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെ കഠിനമായി ചിരിപ്പിച്ചു, ഞാൻ ഞരങ്ങി, 104 00:06:12,917 --> 00:06:15,667 ഒപ്പം ഉരുളക്കിഴങ്ങും വെടിവച്ചു, അത് നിങ്ങളുടെ പാലിൽ വീണു. 105 00:06:15,750 --> 00:06:18,833 ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനാൽ ലാക്ടോസ് അസഹിഷ്ണുതയുണ്ട്. 106 00:06:18,917 --> 00:06:21,792 ശരി, ഹരോൾഡ്. 107 00:06:21,875 --> 00:06:25,375 ബബ്സിയെ അടുത്ത ആഴ്ച ദത്തെടുക്കും. അവൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ഓർക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 108 00:06:25,458 --> 00:06:26,792 ഞാൻ… 109 00:06:26,875 --> 00:06:28,583 ഞാൻ... ഞാൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് സൂക്ഷിച്ചു. 110 00:06:28,667 --> 00:06:31,875 അവൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് സൂക്ഷിച്ചു. അടിപൊളി. 111 00:06:31,958 --> 00:06:37,917 എപ്പോഴും നിങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു 112 00:06:39,667 --> 00:06:44,583 എപ്പോഴും രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു 113 00:06:45,833 --> 00:06:49,875 അസ്ഥിക്ക് മോശമാകാൻ 114 00:06:49,958 --> 00:06:52,750 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവരോടും പറയാനാകും 115 00:06:53,542 --> 00:06:59,583 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ നിർത്തില്ല എന്ന് 116 00:07:00,625 --> 00:07:03,375 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെയല്ല 117 00:07:03,458 --> 00:07:07,042 ഇവിടെ ആരുമില്ല നിങ്ങളെയും എന്നെയും പോലെ 118 00:07:07,125 --> 00:07:10,458 ഞങ്ങൾ ഒരുതരം ആളുകളാണ് ഒപ്പം ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ 119 00:07:10,542 --> 00:07:14,167 ഞങ്ങൾ മാത്രമേ ഇവിടെയുള്ളൂ 120 00:07:14,250 --> 00:07:17,750 ആരാണ് സ്വതന്ത്രർ 121 00:07:17,833 --> 00:07:21,125 ഞങ്ങൾ മാത്രമേ ഇവിടെയുള്ളൂ 122 00:07:21,208 --> 00:07:28,000 ആരാണ് സ്വതന്ത്രർ 123 00:07:38,042 --> 00:07:39,125 ശരി, എൻ്റെ ഊഴം. 124 00:07:39,208 --> 00:07:43,500 അതിനാൽ, ബബ്സ്, എനിക്ക് നഷ്ടമാകും നിങ്ങളുടെ ലോകോത്തര നൃത്തം, 125 00:07:43,583 --> 00:07:46,542 എനിക്ക് കിട്ടാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ നിലച്ചില്ല 126 00:07:46,625 --> 00:07:48,833 നിങ്ങൾ അത് റാഫ്റ്ററുകളിൽ എറിയുമ്പോൾ. 127 00:07:48,917 --> 00:07:52,625 രാത്രിയിൽ നിങ്ങളെ തളച്ചിടുന്നത് എനിക്ക് നഷ്ടമാകും, ഒപ്പം, എനിക്കറിയില്ല, 128 00:07:52,708 --> 00:07:54,792 നിങ്ങൾ വളരുന്നത് കാണുന്നത് മാത്രം 129 00:07:54,875 --> 00:07:58,458 കാരണം നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് ഒരു കൊച്ചു സുന്ദരിയായ കുഞ്ഞ്. 130 00:08:00,708 --> 00:08:01,875 എന്ത്… 131 00:08:09,125 --> 00:08:10,042 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ! 132 00:08:10,125 --> 00:08:11,583 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 133 00:08:29,000 --> 00:08:31,417 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ! ബീഷാ! 134 00:08:31,500 --> 00:08:32,833 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 135 00:08:32,917 --> 00:08:34,875 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, ബബ്സ്. ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 136 00:08:34,958 --> 00:08:37,333 ആ സാധനം പോലും എന്താണ്? 137 00:08:38,083 --> 00:08:41,042 ഇത് മൊത്തത്തിലുള്ള ദ്രാവക മാംസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവർ ഹോട്ട് ഡോഗ് ഉണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 138 00:08:41,125 --> 00:08:44,458 അതെ, ഇത് ഹോട്ട് ഡോഗ് ഇറച്ചിയാണ്, ശരി. നല്ല സാധനങ്ങളും. 139 00:08:44,542 --> 00:08:46,083 ശരി, അത് എന്തായാലും, 140 00:08:46,167 --> 00:08:48,625 നിങ്ങൾ അതിൽ മുങ്ങാത്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ. 141 00:08:48,708 --> 00:08:53,333 ഓ ജീസ്, ഞാൻ നന്ദി പറയാൻ മറന്നു എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന്, ബീഷാ. 142 00:08:53,417 --> 00:08:56,708 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അമ്മ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയാറുണ്ട് ഞാൻ നന്ദികെട്ട കുട്ടിയായിരുന്നു 143 00:08:56,792 --> 00:08:59,583 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ നിരാശയും. 144 00:08:59,667 --> 00:09:01,333 എന്തായാലും, നന്ദി. 145 00:09:01,417 --> 00:09:02,417 തീർച്ചയായും. 146 00:09:02,458 --> 00:09:05,250 ലോകം കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥലമാണ് അതിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം, മിസ്റ്റർ എൻ. 147 00:09:07,083 --> 00:09:09,833 ട്രൈപെറോട്ടിൽ ഇന്ന് ഞെട്ടലും രോഷവും 148 00:09:09,917 --> 00:09:14,250 ഏറ്റവും മോശം ദ്രാവക ഹോട്ട് ഡോഗ് മാംസത്തിൽ ഒന്നായി രാജ്യത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം 149 00:09:14,333 --> 00:09:15,750 പൗരന്മാർ വലയുന്നു. 150 00:09:15,833 --> 00:09:19,208 അയ്യോ! സ്ത്രീ! ഞങ്ങളുടെ തമാശ ടെലിയിലാണ്! 151 00:09:19,292 --> 00:09:23,542 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഷേവർ ആയിരുന്നപ്പോൾ, ട്രൈപെറോട്ട് ലോകത്തിൻ്റെ രസകരമായ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. 152 00:09:23,625 --> 00:09:24,792 ഞങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു. 153 00:09:24,875 --> 00:09:28,417 പിന്നെ ട്രിപ്പ് തടാകം വറ്റി, കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 154 00:09:28,500 --> 00:09:31,083 എന്ത് ഊഹിക്കാം? വാർത്ത ഫ്ലാഷ്. ഇത് വളരെ മോശമാണ്. 155 00:09:31,167 --> 00:09:32,417 ഇത് മോശമാണ്. 156 00:09:32,500 --> 00:09:34,167 എനിക്ക് അറിയേണ്ടത്, 157 00:09:34,250 --> 00:09:38,000 കഠിനാധ്വാനികളായ ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും ഈ പട്ടണത്തിൽ നമ്മളെ പോലെ? 158 00:09:38,083 --> 00:09:40,250 എനിക്കും അത് അറിയണം, അതുപോലെ. 159 00:09:40,333 --> 00:09:41,667 ഞാൻ ബെവർലി ഉള്ളി, 160 00:09:41,750 --> 00:09:45,500 ട്രിപെറോട്ട് മേയർ ഇപ്പോൾ ചേർന്നു, വെയ്ൻ ജോൺ ജോൺ-ജോൺ. 161 00:09:45,583 --> 00:09:49,125 മേയർ ജോൺ-ജോൺ, ഞങ്ങൾക്കറിയാമോ ഈ ക്രൂരമായ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിൽ ആരാണ്? 162 00:09:49,208 --> 00:09:50,250 നന്ദി, ബെവർലി. 163 00:09:50,333 --> 00:09:52,542 എപ്പോഴും എന്നപോലെ ഒന്നാം നമ്പർ, 164 00:09:52,625 --> 00:09:54,292 ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകളും പ്രാർത്ഥനകളും 165 00:09:54,375 --> 00:09:57,750 ബാധിതർക്കൊപ്പമുണ്ട് ഈ മാംസം-ആസ്‌ട്രോഫിയിലൂടെ. 166 00:09:57,833 --> 00:10:00,917 നമ്പർ രണ്ട്, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ദിവസം വരുന്നു, 167 00:10:01,000 --> 00:10:05,833 അതിനാൽ ഓർക്കുക, ജോൺ-ജോണിന് ഒരു വോട്ട് തമാശ-തമാശയ്‌ക്കുള്ള വോട്ടാണ്. 168 00:10:05,917 --> 00:10:07,083 ഒപ്പം മൂന്നാം നമ്പർ, 169 00:10:07,167 --> 00:10:10,875 ആ ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാർ ഞങ്ങളുടെ വാട്ടർ ടവർ, തകർത്തിട്ടുണ്ടാകാം 170 00:10:10,958 --> 00:10:15,875 പക്ഷെ അവർക്ക് ഒരിക്കലും പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ കഴിയില്ല ഈ മഹത്തായ നഗരത്തിൻ്റെ ആത്മാവ്. 171 00:10:16,458 --> 00:10:18,167 അയാൾക്കെങ്ങനെ നമ്മെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാകും? 172 00:10:18,250 --> 00:10:21,625 യുക്തിസഹമായ ഏതൊരു വ്യക്തിയും അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്യുമായിരുന്നു 173 00:10:21,708 --> 00:10:24,333 അവരുടെ രസകരമായ പാർക്ക് അടച്ചുപൂട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ. 174 00:10:24,417 --> 00:10:27,167 ആ ബമ്മിന് ഞങ്ങളെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ ആ വാട്ടർ ടവർ തകർത്തു 175 00:10:27,250 --> 00:10:29,875 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ നിതംബം പൊട്ടിത്തെറിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. 176 00:10:35,083 --> 00:10:37,667 മേയറുടെ നിതംബം ഒടുവിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കും. 177 00:10:37,750 --> 00:10:40,208 എന്നിരുന്നാലും, നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 178 00:10:40,292 --> 00:10:46,292 ഇപ്പോൾ, ട്വിറ്റ്‌സിൻ്റെ തന്ത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു നമ്മുടെ നായകന്മാർക്ക് വളരെ യഥാർത്ഥ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ. 179 00:10:46,375 --> 00:10:48,792 നിങ്ങൾ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാകാൻ പോകുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് 180 00:10:48,875 --> 00:10:52,542 കാരണം ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഒരു കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ്. 181 00:10:52,625 --> 00:10:53,917 ഓ, കുട്ടി. 182 00:10:54,000 --> 00:10:58,292 നിങ്ങൾ സുന്ദരനായ ഒരു കുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുകയില്ല ട്രൈസ്റ്റേറ്റ് ഏരിയയിൽ, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ക്ലർബ്. 183 00:10:58,375 --> 00:10:59,542 അതൊരു വാഗ്ദാനമാണ്. 184 00:11:01,542 --> 00:11:03,333 ഇടപാട് ഇതാ, സുഹൃത്തേ. 185 00:11:03,417 --> 00:11:08,125 ഞങ്ങൾ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്തു, യഥാർത്ഥത്തിൽ, സാഹചര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, 186 00:11:08,208 --> 00:11:11,708 ഒപ്പം, ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ കുട്ടിയെ ഇവിടെ ദത്തെടുക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 187 00:11:11,792 --> 00:11:13,875 അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യമല്ല. 188 00:11:13,958 --> 00:11:16,708 അതെ, ഞങ്ങൾ വാർത്തകളിൽ കണ്ടതാണ് നഗരത്തിൻ്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ 189 00:11:16,792 --> 00:11:20,208 ഇപ്പോഴും ഉയർന്ന നില കണ്ടെത്തുന്നു അവരുടെ പൈപ്പുകളിൽ ദ്രാവക ഹോട്ട് ഡോഗ് മാംസം. 190 00:11:20,792 --> 00:11:24,667 എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടു വിഷം നിറഞ്ഞ ആ മാംസജലം കുടിക്കുന്നു. 191 00:11:24,750 --> 00:11:28,458 അത് പറയാൻ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ല 192 00:11:28,542 --> 00:11:31,083 മലിനമായ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കാൻ. 193 00:11:33,958 --> 00:11:38,083 ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ഏറ്റെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു മറ്റൊരു അനാഥാലയത്തിലേക്ക്. 194 00:11:38,583 --> 00:11:40,375 ക്ഷമിക്കണം, ബക്കോ. 195 00:11:40,458 --> 00:11:45,208 കുഴപ്പമില്ല, ബബ്സി, ആ ആളുകൾ അവർ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. 196 00:11:45,292 --> 00:11:48,417 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇനിയും ഒരു കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്തും, ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 197 00:11:58,125 --> 00:12:00,708 ഞാൻ ഒരിക്കലും ദത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല, ബീഷ്. 198 00:12:00,792 --> 00:12:02,167 അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ. 199 00:12:02,250 --> 00:12:04,292 നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യാശയുണ്ടായാൽ മതി. 200 00:12:04,375 --> 00:12:07,708 അതായത്, എൻ്റെ സ്വപ്നം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ വീണ്ടും കാണാനാണ്. 201 00:12:07,792 --> 00:12:10,792 എനിക്കറിയാമെങ്കിലും അവർ എനിക്കുവേണ്ടി തിരിച്ചുവരുന്നു, 202 00:12:10,875 --> 00:12:12,792 കാത്തിരിക്കാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 203 00:12:13,458 --> 00:12:17,958 എന്നാൽ അവിശ്വസനീയമായ ചില കുടുംബങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉടൻ കണ്ടെത്തും. 204 00:12:18,042 --> 00:12:19,333 എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 205 00:12:19,417 --> 00:12:22,833 അത് സംഭവിക്കുന്നതുവരെ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പിൻബലം ലഭിച്ചു. 206 00:12:22,917 --> 00:12:24,375 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ മൂക്കും. 207 00:12:24,458 --> 00:12:27,042 നിങ്ങളുടെ കുടലുകളും! 208 00:12:27,125 --> 00:12:31,333 നിനക്കെപ്പോഴും എല്ലാവരുടെയും പിന്തുണയുണ്ട്, ബീഷ്. അവരുടെ മൂക്കും കുടലും. 209 00:12:31,417 --> 00:12:32,458 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 210 00:12:32,542 --> 00:12:34,500 എന്നാൽ ആരാണ് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നത്? 211 00:12:35,083 --> 00:12:37,333 എന്നെ ആരും പരിപാലിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 212 00:12:37,417 --> 00:12:39,333 എനിക്ക് 12 വയസ്സ്. ഏതാണ്ട്. 213 00:12:40,250 --> 00:12:43,083 അതിനാൽ, അതെ. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 214 00:12:45,417 --> 00:12:46,833 പക്ഷേ നിനക്ക് സുഖമില്ല. 215 00:12:47,417 --> 00:12:49,667 പിന്നെ ഈ നഗരം നന്നല്ല. ഞാൻ വെറുതെ… 216 00:12:50,375 --> 00:12:54,542 ആളുകൾ ആകരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എല്ലായ്‌പ്പോഴും പരസ്പരം വളരെ ഭയങ്കരമാണ്. 217 00:12:54,625 --> 00:12:55,875 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 218 00:12:55,958 --> 00:12:58,292 ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്നു ചുറ്റും കാത്തിരിക്കില്ല 219 00:12:58,375 --> 00:13:01,083 മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി ലോകത്തെ കുറച്ച് ക്രൂരമാക്കാൻ. അയ്യോ. 220 00:13:01,167 --> 00:13:03,167 ഞാൻ അവിടെ പോയി സൂചനകൾ പിന്തുടരും 221 00:13:03,250 --> 00:13:05,792 മാംസം ഇട്ടവരെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക ആ ജലഗോപുരത്തിൽ. 222 00:13:05,875 --> 00:13:08,958 പിന്നെ ഞാൻ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു ആ വിഡ്ഢികൾ നീതിയിലേക്ക്. 223 00:13:09,042 --> 00:13:12,083 മിണ്ടാതിരിക്കുമോ?! 224 00:13:12,167 --> 00:13:14,625 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിശബ്ദരായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്! 225 00:13:14,708 --> 00:13:18,250 ഞാൻ എങ്ങനെ മോഷ്ടിക്കും ഈ രാസവസ്തുക്കൾ 226 00:13:18,333 --> 00:13:20,958 ഹോൺ മുഴക്കിക്കൊണ്ട്, ബേബി ഡയപ്പർ? 227 00:13:29,792 --> 00:13:32,792 അവരല്ലേ ജനം ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ പരസ്യത്തിൽ നിന്ന്, ബീഷ്? 228 00:13:32,875 --> 00:13:34,792 അത് ചെയ്തത് ആരായിരിക്കണം. 229 00:13:34,875 --> 00:13:38,583 നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു എല്ലാത്തിനുമുപരി ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയിലേക്ക്. വരിക. 230 00:13:38,667 --> 00:13:40,708 ഹൂ-ഹൂ! 231 00:13:41,750 --> 00:13:44,708 ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം കുറ്റവാളികളെ പിടികൂടാൻ, ബീഷ്, 232 00:13:44,792 --> 00:13:47,625 പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു റോളർ കോസ്റ്ററിൽ പോകണം. 233 00:13:47,708 --> 00:13:49,875 അത് അവിടെയുണ്ട്. അതാ ട്രക്ക്. 234 00:13:51,417 --> 00:13:54,167 ഇതെങ്ങനെ പോലീസിന് മനസ്സിലായില്ല? 235 00:14:01,375 --> 00:14:02,292 ബീഷാ? 236 00:14:02,375 --> 00:14:03,542 നമുക്ക് സുഖമാകും. 237 00:14:03,625 --> 00:14:04,667 വരിക. 238 00:14:27,750 --> 00:14:30,958 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ കൂടുതൽ മനോഹരമായി കാണപ്പെട്ടു വാണിജ്യത്തിൽ. 239 00:14:31,042 --> 00:14:32,417 അതെ. 240 00:14:32,500 --> 00:14:35,375 ഒരു സ്ഥലം പോലെ തോന്നുന്നു എവിടെയാണ് കുട്ടികൾ കൊല്ലപ്പെടാൻ പോകുന്നത്. 241 00:14:35,458 --> 00:14:38,167 പക്ഷേ, ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകത്തെ വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല അതിൻ്റെ മൂടുപടം കൊണ്ട്. 242 00:14:41,625 --> 00:14:43,875 അവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 243 00:14:59,250 --> 00:15:01,667 എന്തുവേണം?! 244 00:15:01,750 --> 00:15:03,583 ഓഹ്... ആഹ്... ഉം... 245 00:15:03,667 --> 00:15:05,792 ഹായ്. ഹലോ, മാഡം. ഒപ്പം സർ. 246 00:15:07,042 --> 00:15:08,458 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 247 00:15:08,542 --> 00:15:09,917 ഓ! 248 00:15:10,000 --> 00:15:11,125 നമ്മൾ എന്താണ്... 249 00:15:11,208 --> 00:15:12,500 ഇവിടെ ചെയ്യുന്നു... 250 00:15:12,583 --> 00:15:16,792 ...ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത് ഇതാണ്, ഏതാണ് അത്… 251 00:15:17,375 --> 00:15:19,625 ഞങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നതാണോ? 252 00:15:20,125 --> 00:15:22,500 ഓ! 253 00:15:23,083 --> 00:15:25,458 ആ മണ്ടത്തരങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല 254 00:15:25,542 --> 00:15:30,042 എല്ലാ ഭയാനകമായ ആരോഗ്യ കോഡുകളെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങളെ അടച്ചുപൂട്ടിയ ലംഘനങ്ങൾ. 255 00:15:30,125 --> 00:15:33,250 ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് മടങ്ങി, സ്ത്രീ. 256 00:15:33,333 --> 00:15:35,333 യുവാക്കളേ, വരൂ. 257 00:15:35,417 --> 00:15:37,167 രസകരമായ പാർക്ക് തിരികെയെത്തി. 258 00:15:37,250 --> 00:15:42,167 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ആ ഭീമാകാരമായ ഇറച്ചി ട്രക്ക് മുന്നിൽ നിർത്തി, 259 00:15:42,250 --> 00:15:44,125 ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ... എന്താണ്…? 260 00:15:46,792 --> 00:15:47,875 ഇത് എന്താണ്? 261 00:15:47,958 --> 00:15:50,333 ഹാ! അതാണ് ഹഗ്‌ടൈറ്റ് സ്റ്റിക്കി ഗ്ലൂ. 262 00:15:50,417 --> 00:15:52,458 വിപണിയിലെ മികച്ച പശ പക്ഷികളെ പിടിക്കാൻ. 263 00:15:56,000 --> 00:15:58,625 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും പക്ഷികളെ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 264 00:15:58,708 --> 00:16:01,583 പക്ഷി പൈ ഉണ്ടാക്കാൻ, വ്യക്തമായും. 265 00:16:01,667 --> 00:16:03,292 വിഡ്ഢി. 266 00:16:03,375 --> 00:16:05,542 പക്ഷേ നിങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയിൽ വന്നില്ല 267 00:16:05,625 --> 00:16:08,708 ഒരു ഭാര്യയുടെ എൻ്റെ ചീഞ്ഞഴുകിയത് കേൾക്കാൻ നിങ്ങളെ വിഡ്ഢി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 268 00:16:08,792 --> 00:16:10,458 നിങ്ങളുടെ പണം ഞങ്ങൾക്ക് തരാനാണ് നിങ്ങൾ വന്നത്! 269 00:16:10,542 --> 00:16:14,083 സെലിബ്രിറ്റി ഡയമണ്ട് പ്ലാറ്റിനം പാസ്. അതാണ് നിനക്ക് വേണ്ടത്. 270 00:16:14,167 --> 00:16:16,917 അത് നിങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് നൽകുന്നു എല്ലാ മികച്ച ആകർഷണങ്ങളിലേക്കും. 271 00:16:17,000 --> 00:16:20,667 നിങ്ങളുടെ ടിൽറ്റ്-എ-പോട്ടി, നിങ്ങളുടെ പൈറേറ്റ്സ് കൊള്ള, മികച്ച വിനോദങ്ങൾ 272 00:16:20,750 --> 00:16:23,750 ക്രെഡൻസ ട്വിറ്റിൽ മെമ്മോറിയൽ കച്ചേരി ഹാൾ! 273 00:16:23,833 --> 00:16:28,083 ആ പാക്കേജ് ആരംഭിക്കുന്നത് വെറും $8,500 മുതൽ. 274 00:16:28,167 --> 00:16:30,292 എനിക്ക് മൂന്ന് രൂപയുണ്ട്. 275 00:16:30,375 --> 00:16:34,333 എൻ്റെ കയ്യിൽ കുറച്ച് ക്യാരറ്റ് ഉണ്ട് 276 00:16:34,417 --> 00:16:36,500 ഒരു വൃത്തികെട്ട ബാൻഡ് എയ്ഡും. 277 00:16:38,750 --> 00:16:40,542 എം.എം. 278 00:16:40,625 --> 00:16:43,917 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ബൗൺസി പിറ്റിൽ ഒരു ഉല്ലാസയാത്രയാണ്. 279 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 വൗ! 280 00:16:46,083 --> 00:16:51,375 ഒരു ദ്വാരം പോലെ രസകരവും ശുചിത്വവും മലിനമായ മെത്തകൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, 281 00:16:51,458 --> 00:16:54,000 എനിക്ക് ശരിക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു കഥ കേൾക്കുമ്പോൾ 282 00:16:54,083 --> 00:16:56,458 മുന്നിൽ ആ ഭീമാകാരമായ ഇറച്ചി ട്രക്കിന് പിന്നിൽ. 283 00:16:56,542 --> 00:16:58,500 ഓ, ആ ഇറച്ചി ട്രക്ക്? ഞങ്ങൾ അത് മോഷ്ടിച്ചു. 284 00:16:58,583 --> 00:17:00,583 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 285 00:17:00,667 --> 00:17:02,958 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഒരു കൊഴുത്ത ഫാർട്ട് കീറിയോ? 286 00:17:03,042 --> 00:17:07,750 ഇല്ല. ഞാൻ ഒരു കൊഴുത്ത ഫാർട്ട് കീറിയില്ല. 287 00:17:07,833 --> 00:17:11,208 അയ്യോ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി നിങ്ങൾ ആ ഇറച്ചി ട്രക്ക് മോഷ്ടിച്ചോ? 288 00:17:11,292 --> 00:17:12,292 ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. 289 00:17:12,333 --> 00:17:16,167 പിന്നെ ഞങ്ങൾ മാംസം ഒരു വാട്ടർ ടവറിൽ ഇട്ടു അതിൻ്റെ ചീട്ടു പൊട്ടിച്ചു. 290 00:17:21,750 --> 00:17:23,625 പക്ഷേ അത് നമ്മുടെ കുറ്റമല്ല. 291 00:17:23,708 --> 00:17:27,708 പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു ഈ വൃത്തികെട്ട പട്ടണത്തിൽ. 292 00:17:27,792 --> 00:17:28,708 വൗ! 293 00:17:28,792 --> 00:17:31,417 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് അതെല്ലാം പറഞ്ഞു. 294 00:17:31,500 --> 00:17:33,542 ആനന്ദകരം. 295 00:17:33,625 --> 00:17:35,833 ഉം, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം. 296 00:17:35,917 --> 00:17:38,250 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു റൈഡിലും പോയിട്ടില്ല. 297 00:17:43,208 --> 00:17:44,208 അടുത്ത തവണ. 298 00:17:45,417 --> 00:17:47,792 ഹേയ്! ഉറപ്പിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയുക. 299 00:17:47,875 --> 00:17:50,792 എന്നാൽ ഉള്ളവർ മാത്രം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പണം കൊണ്ട്! 300 00:17:51,875 --> 00:17:53,917 വരിക. അതാണ് പോംവഴിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 301 00:17:57,625 --> 00:17:59,333 പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. 302 00:18:03,625 --> 00:18:04,625 ബീഷ്? 303 00:18:08,417 --> 00:18:11,500 അവ ഏതുതരം മൃഗങ്ങളാണ്? 304 00:18:19,667 --> 00:18:22,500 ആ പാവം ജീവികൾ വളരെ ദുഃഖിതരായി കാണപ്പെടുന്നു. 305 00:18:24,750 --> 00:18:26,833 അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 306 00:18:39,000 --> 00:18:41,292 - ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. - സഹായം! 307 00:18:42,292 --> 00:18:45,000 ആ ദുഷ്ട രാക്ഷസന്മാർ നമ്മുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി നമ്മെ പിടിച്ചുനിർത്തുന്നു. 308 00:18:45,083 --> 00:18:49,208 നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ വളരെ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കും. 309 00:18:49,292 --> 00:18:52,125 ഈ നാറുന്ന പഴയ കൂട് എനിക്കിഷ്ടമല്ല. 310 00:18:52,208 --> 00:18:53,583 അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ... 311 00:18:53,667 --> 00:18:54,500 ബീഷ്? 312 00:18:54,583 --> 00:18:57,333 ...വളരെ സെൻസിറ്റീവായ കുട്ടികൾ ആഴത്തിലുള്ള സഹാനുഭൂതിയോടെ... 313 00:18:57,417 --> 00:18:58,292 നിങ്ങളാണോ...? 314 00:18:58,375 --> 00:19:00,667 ...മൃഗങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. 315 00:19:00,750 --> 00:19:01,833 അതെ! അതെ, അതെ! 316 00:19:01,917 --> 00:19:05,042 കാത്തിരിക്കൂ, കുട്ടികൾക്ക് മനസ്സിലാകുമോ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 317 00:19:05,125 --> 00:19:06,958 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 318 00:19:07,042 --> 00:19:07,958 അതെ! 319 00:19:08,042 --> 00:19:10,000 അയ്യോ! അയ്യോ! 320 00:19:10,083 --> 00:19:13,500 ഞാൻ കടന്നുപോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ബാർഫ്? 321 00:19:13,583 --> 00:19:17,083 അതെ, തീർച്ചയായും പോകും glorvin up a florbnorble. 322 00:19:17,167 --> 00:19:19,958 ഗ്ലോർവിൻ ഔട്ട് ചെയ്യരുത് മറ്റൊരു ഫ്ലോർബ്നോർബിൾ, മാർട്ടി. 323 00:19:20,042 --> 00:19:22,667 ശ്വസിച്ച് അവരോട് ഹലോ പറയൂ. 324 00:19:22,750 --> 00:19:25,542 - ഹലോ! - നിലവിളിക്കരുത്. അവർ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. 325 00:19:25,625 --> 00:19:27,708 ക്ഷമിക്കണം, അവൻ ഇപ്പോൾ തളർന്നിരിക്കുന്നു. 326 00:19:27,792 --> 00:19:31,625 നാമെല്ലാവരും, 'വെറും, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം! 327 00:19:31,708 --> 00:19:35,667 ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്കും വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 328 00:19:35,750 --> 00:19:38,917 എൻ്റെ പേര് ബീഷ, ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ബബ്സിയാണ്. 329 00:19:39,000 --> 00:19:42,625 ഞാൻ മാൻഡി മഗിൾ-വുമ്പ് ആണ്, എൻ്റെ അമ്മ മേരി മഗ്ൾ-വുമ്പ് ആണ്, 330 00:19:42,708 --> 00:19:44,792 എൻ്റെ പപ്പ മാർട്ടി മഗ്ൾ-വുമ്പ് ആണ്. 331 00:19:44,875 --> 00:19:46,875 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്നെ ബിഗ് ഡാഡി എന്ന് വിളിക്കാം. 332 00:19:46,958 --> 00:19:50,125 നിന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്, മാർട്ടി. ഓ, നല്ല കർത്താവേ. 333 00:19:50,208 --> 00:19:52,875 നിങ്ങൾ മഗിൾ-വമ്പ്സ് രസകരമാണ്. 334 00:19:52,958 --> 00:19:57,667 എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്, ആ ചോദ്യം ഇതാണ്, കൂടുകൾ തുറക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 335 00:19:57,750 --> 00:20:00,500 വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ ഈ വിഷയത്തിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. 336 00:20:00,583 --> 00:20:03,333 പൂട്ടിൻ്റെ താക്കോലുണ്ട് ആ വീട്ടിൽ എവിടെയോ. 337 00:20:03,417 --> 00:20:05,917 എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടെങ്കിൽ അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ? 338 00:20:06,000 --> 00:20:08,917 തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾ താക്കോൽ കണ്ടെത്തും നിങ്ങളെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 339 00:20:09,000 --> 00:20:10,417 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 340 00:20:10,500 --> 00:20:12,417 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. 341 00:20:12,500 --> 00:20:13,625 എന്ത്? എന്തുകൊണ്ട്? 342 00:20:13,708 --> 00:20:16,333 - നീ എന്താ... - അവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 343 00:20:16,417 --> 00:20:19,583 അവർക്ക് കാര്യങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയുടെ തവിട്ട് രത്‌നമാണ്. 344 00:20:19,667 --> 00:20:21,292 ലൂമ്പലാൻഡിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അവ മോഷ്ടിച്ചു. 345 00:20:21,375 --> 00:20:24,625 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കരയുക. 346 00:20:27,292 --> 00:20:29,125 നിങ്ങൾ അവരോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 347 00:20:29,208 --> 00:20:31,917 അവർ മാന്ത്രിക കണ്ണുനീർ കരയുന്നു അവർ തലകീഴായി പോകുമ്പോൾ 348 00:20:32,000 --> 00:20:34,208 അവരുടെ മാന്ത്രിക കണ്ണുനീർ ശക്തിയുടെ ഉറവിടമാണ് 349 00:20:34,292 --> 00:20:36,083 അത് ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു. 350 00:20:37,542 --> 00:20:41,000 - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നഗര വൈദ്യുതി ഇല്ല. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 351 00:20:41,083 --> 00:20:44,667 "അവർക്ക് ഭയങ്കരമായ ചുരുങ്ങലുകൾ ലഭിക്കും." 352 00:20:44,750 --> 00:20:49,583 ഇല്ല, കാരണം ഞങ്ങൾ അവരെ താമസിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു സമയം ഒരു മണിക്കൂർ അവരുടെ തലയിൽ. 353 00:20:49,667 --> 00:20:51,875 എന്താണ് ഭയാനകമായ ചുരുങ്ങലുകൾ? 354 00:20:51,958 --> 00:20:54,167 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കിട്ടിയത്, തലച്ചോറിനുള്ള നിതംബ കവിൾ? 355 00:20:54,250 --> 00:20:58,542 ദി ഡ്രെഡഡ് ഷ്രിങ്ക്സ് ആണ് സംഭവിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ വളരെ നേരം തലയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ. 356 00:20:58,625 --> 00:21:01,375 ഞങ്ങൾക്ക് അവരുടെ തല ആവശ്യമില്ല അവരുടെ കഴുത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങാൻ, 357 00:21:01,458 --> 00:21:05,208 അവരുടെ കഴുത്ത് ശരീരത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങാൻ, ശരീരങ്ങൾ അവരുടെ കാലുകളിലേക്ക് ചുരുങ്ങാൻ, 358 00:21:05,292 --> 00:21:08,000 ബാക്കിയുള്ളത് വരെ ഒന്നുമില്ലാത്ത വലിയ കുളമാണ്. 359 00:21:09,625 --> 00:21:11,708 നിങ്ങൾ ദുഷ്ടന്മാരാണ്. 360 00:21:11,792 --> 00:21:14,250 അതെ, നീ ദുഷ്ടനാണ്. 361 00:21:14,333 --> 00:21:16,083 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോൾ പോകൂ, 362 00:21:16,167 --> 00:21:20,042 അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ നിങ്ങളെ ഒരു വിഭവസമൃദ്ധമായ പൈയിൽ ആക്കും 363 00:21:20,125 --> 00:21:22,875 ഞങ്ങളുടെ അത്താഴത്തിന് നിങ്ങളെ വേവിക്കുക! 364 00:21:24,333 --> 00:21:25,417 ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 365 00:21:25,917 --> 00:21:27,667 ഇതിനെ അതിജീവിക്കുക! 366 00:21:33,208 --> 00:21:35,042 കാത്തിരിക്കൂ, ബീഷ്, കാത്തിരിക്കൂ! 367 00:21:37,250 --> 00:21:40,042 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും ആ പാവം മഗിൾ-വുമ്പുകളെ കുറിച്ച്? 368 00:21:40,125 --> 00:21:42,292 ട്വിറ്റുകൾ അറസ്റ്റിലാകുമ്പോൾ അവരെ മോചിപ്പിക്കുക. 369 00:21:42,375 --> 00:21:44,375 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എങ്ങനെ? 370 00:21:44,458 --> 00:21:45,292 ഹും... 371 00:21:45,375 --> 00:21:48,292 ഞാൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിരിക്കാം അവർ പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും. 372 00:21:49,583 --> 00:21:50,583 എന്ത്? 373 00:21:53,458 --> 00:21:56,958 ഞാൻ ബെവർലി ഉള്ളി, ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസുമായി തത്സമയം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. 374 00:21:57,042 --> 00:22:00,125 ഞാനിവിടെ നാട്ടിലെ അനാഥ കുട്ടിയുമായി ആണ്. ബീഷ ബാൾട്ടി, 375 00:22:00,208 --> 00:22:01,958 ആരാണ് ഞങ്ങളെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഫൂട്ടേജ് കൊണ്ടുവന്നത് 376 00:22:02,042 --> 00:22:06,125 അത് പരിഹരിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഒരു വലിയ ട്രൈപെറോട്ട് രഹസ്യം. 377 00:22:06,208 --> 00:22:07,333 ബീഷാ? 378 00:22:07,417 --> 00:22:09,167 അതെ, ഉം, മിസ് ഉള്ളി, 379 00:22:09,250 --> 00:22:12,042 കുട്ടികൾക്കുള്ള ട്രിപെറോട്ട് ഹോം, എവിടെയാണ് ഞാൻ താമസിക്കുന്നത്, 380 00:22:12,125 --> 00:22:16,292 ഇപ്പോഴും മാംസം വെള്ളം കൊണ്ട് മലിനമാണ്, ആരും അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, 381 00:22:16,375 --> 00:22:18,708 ഒപ്പം എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തും, ബബ്സി മൾച്ച്, ഏകദേശം... 382 00:22:18,792 --> 00:22:19,958 നല്ല ജോലി, ബീഷ. 383 00:22:20,042 --> 00:22:23,667 നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം അവളുടെ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന ഒളിക്യാമറ ഫൂട്ടേജിൽ. 384 00:22:25,250 --> 00:22:27,292 ഓ, ആ ഇറച്ചി ട്രക്ക്? ഞങ്ങൾ അത് മോഷ്ടിച്ചു. 385 00:22:27,375 --> 00:22:29,083 - ക്ഷമിക്കണം? - എന്തുകൊണ്ട്? 386 00:22:29,167 --> 00:22:31,333 - നിങ്ങൾ ഒരു കൊഴുത്ത ഫാർട്ട് കീറുകയാണോ? - ഇല്ല… 387 00:22:31,417 --> 00:22:33,375 സ്ത്രീ! ഞങ്ങൾ ടെലിയിലാണ്! 388 00:22:36,542 --> 00:22:39,875 ഞങ്ങൾ ചെയ്തു, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഇട്ടു ഒരു വാട്ടർ ടവറിലെ മാംസം 389 00:22:39,958 --> 00:22:41,375 കൂടാതെ അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു! 390 00:22:44,667 --> 00:22:47,208 നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ട്വിറ്റുകൾ സ്വതന്ത്രമായി സമ്മതിക്കുന്നു 391 00:22:47,292 --> 00:22:50,708 അവർ ചെയ്തു ഈ ക്രൂരമായ, സോസേജ് ആക്രമണം. 392 00:22:50,792 --> 00:22:53,167 ഓ! ഞാൻ വളരെ വിയർക്കുന്നു! 393 00:22:53,250 --> 00:22:55,708 -ഒപ്പം ഞാൻ ഒരു പ്രതിഭയെ പോലെ തോന്നുന്നു -ഓ! അയ്യോ! 394 00:22:55,792 --> 00:22:57,583 ശരിയായ, ശരിയായ പ്രതിഭ 395 00:22:57,667 --> 00:23:01,542 ലോകം മുഴുവൻ എന്നെ ആരാധിക്കും 'കാരണം ഞാനൊരു വിലയേറിയ പ്രതിഭയാണ് 396 00:23:01,625 --> 00:23:03,917 J-E-N-U-A-S എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു 397 00:23:04,000 --> 00:23:06,958 അവർ ഇതിനകം വരുന്നു എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം ടിവി ഷോ തരാൻ. 398 00:23:07,042 --> 00:23:09,250 ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് സംഭവിക്കുന്നു, സ്ത്രീ! 399 00:23:13,958 --> 00:23:14,958 വരൂ, കുഞ്ഞേ. 400 00:23:15,042 --> 00:23:17,292 - ഇതാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ പണം നൽകിയത്. - ടാ-ഡാ! 401 00:23:18,750 --> 00:23:20,708 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ... 402 00:23:21,833 --> 00:23:22,875 എന്തുകൊണ്ട്? 403 00:23:23,583 --> 00:23:25,583 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 404 00:23:25,667 --> 00:23:27,292 ഞാനൊരു പ്രധാന സെലിബ്രിറ്റിയാണ്. 405 00:23:27,375 --> 00:23:29,375 ഞാൻ ഒരു പ്രതിഭയാണ്! 406 00:23:29,875 --> 00:23:31,958 ക്രെഡൻസ എസ്. ട്വിറ്റ്, ജെയിംസ് ടി. ട്വിറ്റ്, 407 00:23:32,042 --> 00:23:34,458 നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ് മനഃപൂർവം ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെ 408 00:23:34,542 --> 00:23:37,000 ട്രൈപെറോട്ടിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം ദ്രാവക ഹോട്ട് ഡോഗ് ഇറച്ചി കൂടെ. 409 00:23:37,083 --> 00:23:42,042 മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ ട്രൈപെറോട്ടിലെ പൗരന്മാരോട് പറയണോ? 410 00:23:42,125 --> 00:23:43,917 അതെ, എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 411 00:23:44,000 --> 00:23:46,167 നിങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയെ പിന്തുണച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 412 00:23:46,250 --> 00:23:51,375 പിന്നെ ഈ വിഡ്ഢി പട്ടണത്തിലെ എല്ലാവരും അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു! 413 00:23:51,458 --> 00:23:54,583 ട്രൈപെറോട്ടിന് കഴിയുമായിരുന്നു വീണ്ടും ലോകത്തിൻ്റെ രസകരമായ തലസ്ഥാനം. 414 00:23:54,667 --> 00:23:58,167 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ജീവിക്കുമായിരുന്നു ആഡംബര വിളക്കിൽ. 415 00:23:58,250 --> 00:24:00,375 നിങ്ങൾ അത് ഊതി, ട്രിപെറോട്ട്! 416 00:24:00,458 --> 00:24:01,667 നിങ്ങൾ അത് ഊതി! 417 00:24:01,750 --> 00:24:04,708 നഗരം ഒരിക്കലും പാടില്ല ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ അടച്ചുപൂട്ടി! 418 00:24:04,792 --> 00:24:07,875 അത് ലോകത്തിൻ്റേതാണ് ഗോഷ്-ഡാങ് അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്ക് മാത്രം! 419 00:24:07,958 --> 00:24:09,167 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ? 420 00:24:09,250 --> 00:24:12,125 ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, മേയർ ജോൺ-ജോൺ! 421 00:24:12,208 --> 00:24:13,458 എന്നെ തള്ളുന്നത് നിർത്തൂ! 422 00:24:13,542 --> 00:24:16,250 മിസ്സിസ് മഗിൾ-വുമ്പ് ചെയ്തു അവർ താക്കോൽ എവിടെ സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുക? 423 00:24:16,333 --> 00:24:19,708 അയ്യോ. ഞങ്ങൾ വെറുതെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എല്ലായിടത്തും നോക്കണം. 424 00:24:23,750 --> 00:24:25,917 ഇത് ഇവിടെ ഭയാനകമാണ്. 425 00:24:26,000 --> 00:24:27,667 ഒപ്പം മണവും. 426 00:24:27,750 --> 00:24:30,458 ഇവയിലേതെങ്കിലും നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 427 00:24:30,542 --> 00:24:31,667 ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല. 428 00:24:48,792 --> 00:24:51,250 ഈ പാവം മൃഗങ്ങൾ ചത്തോ? 429 00:24:51,917 --> 00:24:52,958 അതെ. 430 00:24:53,042 --> 00:24:55,042 അവയെല്ലാം ടാക്‌സിഡെർമി ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. 431 00:25:23,458 --> 00:25:24,500 ഹെക്ക്? 432 00:25:26,917 --> 00:25:29,917 പുറകോട്ടു സംസാരിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു. 433 00:25:30,000 --> 00:25:31,708 അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഫ്രഞ്ച്? 434 00:25:31,792 --> 00:25:35,875 നീ എൻ്റെ കാൽവിരലുകൾ നക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നേരെ പോകുന്നു. 435 00:25:35,958 --> 00:25:37,167 ശരി. 436 00:25:41,750 --> 00:25:44,083 ഇവിടെ, ഉം, ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ കരുതുന്നു… 437 00:25:44,167 --> 00:25:46,375 ഞാൻ ഒരു സ്വീറ്റ്-ടോഡ് ഓപ്പോസിറ്റ് ടോഡ് ആണ്, 438 00:25:46,458 --> 00:25:50,792 നീ എൻ്റെ കാൽവിരലുകൾ നക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നേരെ പോകും. 439 00:25:50,875 --> 00:25:53,708 ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരു മധുരമുള്ള പൂവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. 440 00:25:53,792 --> 00:25:56,000 ഓ! ഞാൻ ലൂമ്പലാൻഡിൽ നിന്നാണ്. 441 00:25:56,083 --> 00:25:59,625 ഞാൻ എൻ്റെ കൂട്ടുകാരുടെ കൂടെയാണ് ഇവിടെ വന്നത് മഗിൾ-വമ്പ്സ്. 442 00:25:59,708 --> 00:26:03,000 മഗിൾ-വമ്പുകളെ ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ഞങ്ങൾ അവരെ അവരുടെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും. 443 00:26:03,083 --> 00:26:05,667 ഹോ! ദയവായി എന്നെയും മോചിപ്പിക്കൂ! 444 00:26:05,750 --> 00:26:08,583 മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ് എന്നെ ടാക്സിഡെർമി ആക്കി മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു. 445 00:26:08,667 --> 00:26:11,875 അന്നുമുതൽ ഞാൻ ഈ മുറിയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. 446 00:26:11,958 --> 00:26:15,458 പിന്നെ ഇവിടെയുള്ള ആരും എൻ്റെ കാൽവിരലുകൾ നക്കില്ല. 447 00:26:15,542 --> 00:26:17,292 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കും. 448 00:26:20,333 --> 00:26:24,208 താക്കോൽ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയില്ല മഗിൾ-വമ്പ്‌സിൻ്റെ കൂട്ടിലേക്ക്, അല്ലേ? 449 00:26:24,792 --> 00:26:27,000 നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്കില്ല. 450 00:26:27,083 --> 00:26:30,042 അത് കുഴപ്പമില്ല. എനിക്കും അറിയാത്ത ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. 451 00:26:30,125 --> 00:26:34,000 പോലെ, എന്തുകൊണ്ട് കുഞ്ഞ് കാരറ്റ് പാടില്ല ഡയപ്പറുകൾ ധരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 452 00:26:34,083 --> 00:26:36,833 ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, ബബ്സ്. അവയ്ക്ക് നിതംബമില്ല. 453 00:26:36,917 --> 00:26:39,917 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മുൻവാതിലിനു പുറത്തേക്ക് വിടാം. 454 00:26:51,375 --> 00:26:53,208 ട്വിറ്റ്സ്, നിങ്ങൾ ജാമ്യം നേടി. 455 00:26:53,750 --> 00:26:56,375 ഞങ്ങളുടെ ജാമ്യം ആരൊക്കെ നൽകുമെന്ന് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാനാവുന്നില്ല. 456 00:26:56,458 --> 00:26:58,000 എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്. 457 00:26:58,083 --> 00:27:00,625 പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ അത്ര ഇഷ്ടമല്ല നിങ്ങളെ ജാമ്യത്തിൽ വിടാൻ. 458 00:27:02,500 --> 00:27:05,583 - അവർ അവിടെയുണ്ട്. - അവരാണ് ടിവിയിൽ. 459 00:27:05,667 --> 00:27:09,417 മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്, നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ ഏക പ്രതീക്ഷ! നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 460 00:27:09,500 --> 00:27:11,042 അല്ലേ? 461 00:27:11,625 --> 00:27:12,750 എന്ത്? 462 00:27:14,750 --> 00:27:16,792 നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കാം. 463 00:27:16,875 --> 00:27:18,292 ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 464 00:27:18,375 --> 00:27:20,917 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്, "നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കാം." 465 00:27:21,000 --> 00:27:22,000 ഓ. 466 00:27:22,083 --> 00:27:23,375 ട്വിറ്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, 467 00:27:23,458 --> 00:27:27,667 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ അവർ താമസിക്കുന്ന നഗരത്തെക്കുറിച്ച്, 468 00:27:27,750 --> 00:27:29,458 ഇത് കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 469 00:27:29,542 --> 00:27:33,458 Triperot ഒരിക്കൽ ആയിരുന്നു ഒരു ജനപ്രിയ അവധിക്കാല ലക്ഷ്യസ്ഥാനം, 470 00:27:33,542 --> 00:27:36,583 ലോകത്തിൻ്റെ രസകരമായ തലസ്ഥാനം എന്നറിയപ്പെടുന്നു. 471 00:27:36,667 --> 00:27:41,083 എന്നാൽ ട്രിപ്പ് തടാകം വറ്റിയപ്പോൾ, സഞ്ചാരികൾ സന്ദർശനം നിർത്തി. 472 00:27:41,167 --> 00:27:42,583 ബിസിനസുകൾ അടച്ചു. 473 00:27:42,667 --> 00:27:46,750 ആളുകൾക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവരുടെ പണം, അവരുടെ ജീവിതരീതി. 474 00:27:47,333 --> 00:27:49,292 അവരുടെ ഭാഗ്യത്തിൽ നിരാശയും നിരാശയും, 475 00:27:49,375 --> 00:27:53,208 അവരിൽ പലരും വിശ്വസിക്കാൻ തയ്യാറായി രക്ഷ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഏതൊരുവനും. 476 00:27:53,292 --> 00:27:56,167 ഹേയ്, ഡോർക്കസ്! അത്താഴം തയ്യാറാണ്! 477 00:27:56,250 --> 00:27:57,292 ആഹ്! 478 00:27:57,875 --> 00:28:01,792 ഓ, ഡോർകാസ്. അതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ അവസാന പാത്രം. 479 00:28:01,875 --> 00:28:03,083 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. 480 00:28:03,167 --> 00:28:05,167 കുഴപ്പമില്ല മോനേ. നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. 481 00:28:05,250 --> 00:28:07,375 പണത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഇറുകിയതെല്ലാം, പ്രിയേ. 482 00:28:07,458 --> 00:28:09,500 നിങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയെ പിന്തുണച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 483 00:28:09,583 --> 00:28:15,000 അപ്പോൾ ഈ മണ്ടൻ പട്ടണത്തിലെ എല്ലാവരും അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യമാകുമായിരുന്നു! 484 00:28:15,083 --> 00:28:18,292 Triperot ആകാമായിരുന്നു വീണ്ടും ലോകത്തിൻ്റെ രസകരമായ തലസ്ഥാനം, 485 00:28:18,375 --> 00:28:21,708 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിക്കുമായിരുന്നു ആഡംബര വിളക്കിൽ. 486 00:28:21,792 --> 00:28:24,000 നഗരത്തിന് ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകരുത്... 487 00:28:24,083 --> 00:28:26,958 നിങ്ങൾ വളരെയധികം ആയിരിക്കുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും സത്യമാകണം... 488 00:28:27,042 --> 00:28:27,875 - ഹൂ. - ഹും. 489 00:28:27,958 --> 00:28:31,583 ...ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ് അങ്ങനെയാണെന്ന് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ. 490 00:28:31,667 --> 00:28:34,458 ഹായ്, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്. പേര് ഡീ ഡംഡി-ഡംഗിൾ. 491 00:28:34,542 --> 00:28:37,333 - എൻ്റെ വരൻ ഇവിടെ... - ഹോർവിസ് ഡംഗിൾ! 492 00:28:37,417 --> 00:28:38,917 അതെ, അതാണ് നിങ്ങളുടെ പേര്, ബഹു. 493 00:28:39,000 --> 00:28:41,917 അവൻ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയാണെന്ന് തോന്നുന്നു ട്രൈപെറോട്ട് ഉണ്ടാക്കാം 494 00:28:42,000 --> 00:28:43,833 വീണ്ടും ലോകത്തിൻ്റെ രസകരമായ തലസ്ഥാനം. 495 00:28:43,917 --> 00:28:46,833 പിന്നെ ഞാൻ "ഹും..." 496 00:28:46,917 --> 00:28:49,000 അതെ, അവൾ എപ്പോഴും "ഹും..." 497 00:28:49,083 --> 00:28:51,083 ഓ, പക്ഷേ ഞാൻ "ഹും!" 498 00:28:51,167 --> 00:28:53,958 എന്തായാലും, ഓ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളെ വിളിച്ചു 499 00:28:54,042 --> 00:28:55,458 നിങ്ങളെ ജാമ്യത്തിൽ വിടാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്. 500 00:28:55,542 --> 00:28:56,833 അതെ. 501 00:28:56,917 --> 00:29:00,333 കാരണം ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ യഥാർത്ഥമാണെങ്കിൽ, കുട്ടി, നമുക്കെല്ലാവർക്കും അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കണം. 502 00:29:00,417 --> 00:29:02,792 എനിക്കും വേണം, അതുപോലെ. 503 00:29:03,458 --> 00:29:04,458 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 504 00:29:04,500 --> 00:29:06,333 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 505 00:29:06,417 --> 00:29:09,917 സമയമായെന്ന് ഞാൻ പറയും ഞങ്ങൾ ചില വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകാൻ തുടങ്ങുന്നു 506 00:29:10,000 --> 00:29:12,083 സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. 507 00:29:13,958 --> 00:29:16,375 അതെ സുഹൃത്തുക്കളെ, ഇത് സത്യമാണ്. 508 00:29:16,458 --> 00:29:19,708 ഞങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ വീണ്ടും തുറക്കുകയാണെങ്കിൽ, ടൂറിസം തിരിച്ചുവരും 509 00:29:19,792 --> 00:29:22,917 ട്രൈപെറോട്ട് ആയിരിക്കും വീണ്ടും ലോകത്തിൻ്റെ രസകരമായ തലസ്ഥാനം, 510 00:29:23,000 --> 00:29:26,417 നഗരത്തിലെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കപ്പെടും. 511 00:29:26,500 --> 00:29:30,542 പക്ഷേ അതൊന്നും നടക്കില്ല ഒരു ചെറിയ കാര്യം ഇല്ലാതെ. 512 00:29:30,625 --> 00:29:31,667 നിങ്ങളുടെ പണം. 513 00:29:31,750 --> 00:29:36,000 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയത് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഇടപാടിൻ്റെ തേൻ. 514 00:29:36,083 --> 00:29:39,125 നിങ്ങൾ വെറും $1,000 നിക്ഷേപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 515 00:29:39,208 --> 00:29:42,417 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് $1 ബില്യൺ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു 516 00:29:42,500 --> 00:29:44,000 പാർക്ക് തുറക്കുമ്പോൾ. 517 00:29:44,083 --> 00:29:45,208 വിശുദ്ധ പുകകൾ. 518 00:29:45,292 --> 00:29:46,667 അത് വലിയ കാര്യമാണ്. 519 00:29:46,750 --> 00:29:49,583 അതെ, നമുക്ക് മുങ്ങാം ഡോർക്കസിൻ്റെ കോളേജ് ഫണ്ടിലേക്ക്. 520 00:29:50,208 --> 00:29:53,583 ഓ, അമ്മേ, അച്ഛാ, നിങ്ങളുടെ സമയത്തിൻ്റെ ഒരു നിമിഷം. 521 00:29:53,667 --> 00:29:56,708 ഇതൊരു വ്യക്തമായ നുണയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 522 00:29:56,792 --> 00:30:00,250 ഓ, ഡോർക്കസ്, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ് 523 00:30:00,333 --> 00:30:03,625 ട്വിറ്റുകൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു! 524 00:30:03,708 --> 00:30:05,542 ഓ, നന്ദി, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്! 525 00:30:05,625 --> 00:30:07,917 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബില്യൺ! - എനിക്ക് ഒരു ബില്യൺ വേണം! 526 00:30:08,000 --> 00:30:11,833 - നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ബില്യൺ! ബില്യൺ! ബില്യൺ! - ഹൂ-ഹൂ! 527 00:30:12,958 --> 00:30:15,542 ഞങ്ങളുടെ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ പോകുന്നു. 528 00:30:15,625 --> 00:30:18,333 അവർ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവർ എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു. 529 00:30:18,417 --> 00:30:20,542 - ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരട്ടെ, പെണ്ണേ. - ഓ! 530 00:30:20,625 --> 00:30:22,375 അയ്യോ! 531 00:30:34,333 --> 00:30:37,750 ഓഹ്. എന്താണിത് ഈ ആളുകളോടും കക്കൂസുകളോടും? 532 00:30:37,833 --> 00:30:39,917 ഒരുപക്ഷേ അവർക്ക് ചെറിയ മൂത്രസഞ്ചികൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം 533 00:30:40,000 --> 00:30:42,875 പോകണം ചിലപ്പോൾ അർദ്ധരാത്രിയിൽ. 534 00:30:42,958 --> 00:30:43,958 ഹൂ. 535 00:30:49,667 --> 00:30:50,583 യൂ-ഹൂ! 536 00:30:50,667 --> 00:30:54,000 ഞങ്ങളുടെ വലിയ ആഘോഷം അത്താഴം ഏകദേശം തയ്യാറാണ്, ജിമ്മി. 537 00:30:58,458 --> 00:31:00,083 Mm! 538 00:31:01,375 --> 00:31:05,125 ഇത് ഒരു പ്രത്യേകതരം പരിപ്പുവടയാണ് എൻ്റെ പ്രത്യേക വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി. 539 00:31:05,208 --> 00:31:08,167 നല്ല ചൂടുള്ളപ്പോൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ കഴിക്കൂ. 540 00:31:08,250 --> 00:31:09,583 ചൂട്, ചൂട്, ചൂട്, ചൂട്. 541 00:31:15,625 --> 00:31:17,708 അതെ, അത്... അത് മങ്ങിയതാണ് 542 00:31:17,792 --> 00:31:21,000 ഒരു സൂചനയുമായി... വ്യക്തമായ കയ്പേറിയ രുചി. 543 00:31:21,083 --> 00:31:24,083 നിങ്ങൾക്ക് അറിയണം നിങ്ങളുടെ പരിപ്പുവട എന്തിനാണ് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നത്? 544 00:31:25,083 --> 00:31:25,917 എന്തുകൊണ്ട്? 545 00:31:26,000 --> 00:31:28,167 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇതിന് കയ്പുള്ള രുചി? 546 00:31:29,042 --> 00:31:30,083 എന്തുകൊണ്ട്? 547 00:31:30,167 --> 00:31:33,542 കാരണം അത് പുഴുക്കൾ ആണ്! നിങ്ങൾ പുഴുക്കളെ തിന്നുകയാണ്! 548 00:31:37,250 --> 00:31:39,625 ശരി. 549 00:31:39,708 --> 00:31:45,250 ഞാനൊരു താക്കോലായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു തലയിണയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുമായിരുന്നോ? 550 00:31:47,250 --> 00:31:49,667 വോയ്‌സ് ചേഞ്ചർ 30,000? ഇതെന്താ… 551 00:31:49,750 --> 00:31:52,708 ...കാര്യം ചെയ്യണോ? ഓ, അത് ശരിക്കും വിചിത്രമാണ്. 552 00:32:07,792 --> 00:32:08,708 എം.എം. 553 00:32:08,792 --> 00:32:09,792 എം.എം. 554 00:32:14,292 --> 00:32:15,583 അത് ട്വിറ്റ്സ് ആയിരുന്നോ? 555 00:32:15,667 --> 00:32:18,708 അത് പറ്റില്ല. അവർ ഇപ്പോൾ ജയിലിൽ കഴിയണം. 556 00:32:18,792 --> 00:32:19,958 ഇത്… 557 00:32:20,042 --> 00:32:22,167 ഒരുപാട് ദിവസമായി. 558 00:32:22,250 --> 00:32:23,958 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. 559 00:32:24,042 --> 00:32:26,167 നമുക്ക് കിടക്കാം..... 560 00:32:28,250 --> 00:32:30,708 എന്താണ്…? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 561 00:32:31,708 --> 00:32:33,542 അയ്യോ! അയ്യോ! 562 00:32:39,750 --> 00:32:41,042 ഇത് നല്ലതല്ല. 563 00:32:42,125 --> 00:32:43,125 അവർ വീടാണ്, 564 00:32:43,167 --> 00:32:45,917 ഇപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളെ ആക്കും ഒരു പൈയിൽ ഞങ്ങളെ തിന്നുക. 565 00:32:58,625 --> 00:32:59,750 - ബീഷ്. - ഡക്ക്! 566 00:33:08,042 --> 00:33:10,792 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, ബബ്സ്. ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 567 00:33:48,917 --> 00:33:50,958 ഓഹ്. 568 00:33:59,167 --> 00:34:00,375 താക്കോൽ. 569 00:34:09,417 --> 00:34:10,625 അത് അവൻ്റെ താടിയിലാണ്. 570 00:34:18,292 --> 00:34:19,292 ഈ. 571 00:34:28,875 --> 00:34:31,292 ബ്ലെച്ച്. 572 00:34:35,167 --> 00:34:37,458 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സ്ത്രീ?! 573 00:34:37,542 --> 00:34:39,417 വരിക. നമുക്ക് പോകാം. 574 00:34:42,333 --> 00:34:44,250 - ഹേയ്, എന്താ... - അവർ കുട്ടികളാണ്. 575 00:34:44,333 --> 00:34:45,375 അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 576 00:34:46,583 --> 00:34:47,583 ഓ! 577 00:34:48,042 --> 00:34:50,500 ഞങ്ങൾക്ക് താക്കോൽ ലഭിച്ചു! 578 00:34:50,583 --> 00:34:52,125 ഞങ്ങൾക്ക് താക്കോൽ ലഭിച്ചു! 579 00:34:52,208 --> 00:34:53,792 - ഓ എൻ്റെ ദൈവമേ, ശരിക്കും? - ഒരു വഴിയുമില്ല! 580 00:34:53,875 --> 00:34:55,708 നിങ്ങളാണ് എൻ്റെ ഹീറോകൾ! 581 00:34:55,792 --> 00:34:57,167 വരിക. വരിക. 582 00:34:57,250 --> 00:35:00,625 ഞാൻ നിങ്ങളെ കുട്ടികളെ ഒരു പൈയിൽ ആക്കും നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്താഴത്തിന് പാകം ചെയ്യുക! 583 00:35:00,708 --> 00:35:02,250 പോകൂ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. 584 00:35:02,333 --> 00:35:04,000 ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയാണ്. 585 00:35:04,083 --> 00:35:06,958 - നിങ്ങൾ ഒരു പൈയിലാണെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല. - വേഗം, ബീഷ്! 586 00:35:07,042 --> 00:35:10,458 - പോകൂ. നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്. - ആ രാക്ഷസന്മാർ നിന്നെ കൊല്ലും. 587 00:35:10,542 --> 00:35:13,708 - "കൊല്ലുക" എന്ന് പറയരുത്. അത് നെഗറ്റീവ് ആണ്. - വരൂ, ബീഷ്. വേഗം. 588 00:35:13,792 --> 00:35:16,042 - നിങ്ങളെത്തന്നെ രക്ഷിക്കൂ. - വേഗം! 589 00:35:16,125 --> 00:35:17,375 പോകൂ! 590 00:35:17,875 --> 00:35:19,292 വരിക! വരിക! 591 00:35:22,792 --> 00:35:24,375 ഹാ! 592 00:35:24,458 --> 00:35:26,667 - ഗോച്ച. - സഹായം! 593 00:35:38,333 --> 00:35:39,708 ഹേ മേരി. 594 00:35:39,792 --> 00:35:41,458 അത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 595 00:35:41,542 --> 00:35:43,500 ഓ. 596 00:35:43,583 --> 00:35:45,625 ശരി, അതെ, ഒന്ന് കൂടി. ഒന്നു കൂടി. 597 00:35:47,167 --> 00:35:48,417 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! 598 00:35:52,458 --> 00:35:53,792 വരിക! വരിക! 599 00:36:00,583 --> 00:36:03,583 അവർ നമ്മുടെ മോഷ്ടിച്ച മഗിളുകൾ മോഷ്ടിക്കുന്നു! 600 00:36:10,167 --> 00:36:15,750 മഴവില്ലുകൾ ശൈലിയിൽ തിരിച്ചെത്തുന്നു 601 00:36:16,875 --> 00:36:18,250 ക്രൈപ്സ്! 602 00:36:18,333 --> 00:36:20,458 ഹായ്, മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ. എല്ലാം ശരിയാണ്. 603 00:36:20,542 --> 00:36:24,542 എന്ത് ചെയ്താലും, ട്വിറ്റുകൾക്ക് വാതിൽ തുറക്കരുത്. 604 00:36:24,625 --> 00:36:27,417 നിനക്ക് മനസ്സിലായി, ബീഷാ. ട്വിറ്റുകൾക്ക് വാതിൽ തുറക്കരുത്. 605 00:36:30,667 --> 00:36:32,958 കുട്ടികൾക്കായുള്ള ട്രിപെറോട്ട് ഹോമിലേക്ക് സ്വാഗതം. 606 00:36:33,042 --> 00:36:34,417 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 607 00:36:34,500 --> 00:36:35,833 അവർ എവിടെയാണ്? 608 00:36:35,917 --> 00:36:37,083 ആരൊക്കെ എവിടെ? 609 00:36:37,667 --> 00:36:39,125 നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 610 00:36:39,208 --> 00:36:40,375 ഇല്ല, എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 611 00:36:40,458 --> 00:36:44,250 അമ്മ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു അദ്വിതീയമായി നർമ്മബോധമില്ലാത്ത കുട്ടിയായിരുന്നു ഞാൻ. 612 00:36:44,750 --> 00:36:46,333 എന്തായാലും ഞാൻ ബർൾ നാപ്കിൻ ആണ്. 613 00:36:47,458 --> 00:36:51,292 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സഹകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 614 00:36:51,375 --> 00:36:53,792 ന്യായബോധമുള്ള മുതിർന്നവരെപ്പോലെ ഒരു ചൂടുള്ള ബീഫ് റൊട്ടിക്ക് മുകളിൽ 615 00:36:53,875 --> 00:36:55,458 കുറച്ച് ചീസ് ചീസും. 616 00:36:58,292 --> 00:37:01,667 ബീഷാ, അവൻ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി, അവൻ അവർക്ക് ചീസ് കൊടുത്തു! 617 00:37:01,750 --> 00:37:03,667 നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിക്കും! 618 00:37:03,750 --> 00:37:06,125 ആരും മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, ഹരോൾഡ്. 619 00:37:06,208 --> 00:37:07,417 വെറുതെ ആരും പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 620 00:37:07,500 --> 00:37:09,750 എന്നാൽ പരിഭ്രാന്തരാകാൻ ഹരോൾഡ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 621 00:37:09,833 --> 00:37:11,833 - ട്യൂണ, ഹരോൾഡ്, ബ്ലോക്കുകൾ നേടുക. - അല്ലേ? 622 00:37:11,917 --> 00:37:14,167 മറ്റെല്ലാവരും, ഇപ്പോൾ കാർഡ്ബോർഡും ക്രയോണുകളും. 623 00:37:14,250 --> 00:37:15,375 നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 624 00:37:24,750 --> 00:37:26,250 ഓ, കുട്ടി. 625 00:37:27,750 --> 00:37:32,667 ഓ, അങ്ങനെ, ഉം, കൃത്യമായി എന്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്? 626 00:37:32,750 --> 00:37:35,125 നിങ്ങളുടെ നല്ല കുട്ടികൾ ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പുകൾ മോഷ്ടിച്ചു. 627 00:37:35,208 --> 00:37:37,125 ക്ഷമിക്കണം, ആരാണ് നിങ്ങളെ മോഷ്ടിച്ചത്? 628 00:37:37,208 --> 00:37:41,083 കണ്ണീരുള്ള ജീവികൾ ഞങ്ങളുടെ ഫൺ പാർക്കിൻ്റെ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സാണ്. 629 00:37:41,167 --> 00:37:44,292 ഞങ്ങൾക്ക് ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം മഗിൾ-വമ്പ്സ് ഇല്ലാതെ. 630 00:37:44,375 --> 00:37:47,458 അതെ, നോക്കൂ, ഞാൻ വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ, 631 00:37:47,542 --> 00:37:50,792 പക്ഷേ ഞാൻ ഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവരുടെ... അവയുടെ അർത്ഥം. 632 00:37:50,875 --> 00:37:55,125 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് കൈമാറുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പണം നൽകേണ്ടിവരും. 633 00:37:55,208 --> 00:37:59,125 ആ മൃഗങ്ങളുടെ മൂല്യം 1 ബില്യൺ ഡോളറാണ്. 634 00:37:59,208 --> 00:38:02,250 ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുറച്ച് പണമില്ലാത്ത ആളാണ്. 635 00:38:02,333 --> 00:38:04,958 ഉം, എൻ്റെ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രാഥമികമായി വൈകാരികമാണ്. 636 00:38:05,042 --> 00:38:07,917 അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കളിൽ കുറച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ. 637 00:38:08,000 --> 00:38:10,167 ഞങ്ങൾ എടുക്കും, mm, 638 00:38:10,250 --> 00:38:14,125 ഷൂസ്, ഷർട്ട്, സ്ലാക്കുകൾ, ഒപ്പം... വാച്ച്. 639 00:38:14,208 --> 00:38:17,208 എന്നാൽ ഈ വാച്ച് എൻ്റെ പരേതനായ പിതാവിൻ്റേതായിരുന്നു. 640 00:38:17,292 --> 00:38:21,375 അവൻ വൈകിയിരുന്നെങ്കിൽ, അതൊരു നല്ല വാച്ച് ആയിരുന്നില്ല. 641 00:38:21,458 --> 00:38:22,458 വരിക. 642 00:38:23,500 --> 00:38:25,708 തിരികെ വരരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ലഘുലേഖകൾ എടുക്കും. 643 00:38:25,792 --> 00:38:27,458 ഹേയ്! ഒപ്പം സോക്സും! 644 00:38:28,500 --> 00:38:31,875 ശരി, ഞാൻ തീരുമാനിച്ചതിൽ സന്തോഷം ഇന്ന് രാവിലെ ബ്രീഫുകൾ ഇടാൻ. 645 00:38:32,458 --> 00:38:35,000 മഴവില്ലുകൾ വീണ്ടും വരുന്നു... 646 00:38:36,167 --> 00:38:38,000 ഓ, നേരെ തിരിച്ചു. ടൂട്ട്-ടൂട്ട്! 647 00:38:38,083 --> 00:38:39,875 - ഒരു ജോലി നേടൂ! - ഓ, ജീസ്. 648 00:38:40,500 --> 00:38:43,000 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു വീണ്ടും അവൻ്റെ പാൻ്റിനു പുറത്ത്! 649 00:38:43,083 --> 00:38:47,250 തീർച്ചയായും അവൻ ചെയ്തു. എല്ലാവരും വരൂ. വേഗം! വേഗം! വേഗം! 650 00:38:52,917 --> 00:38:54,750 ശരി. ശരി. 651 00:38:58,958 --> 00:39:01,167 - വേഗം, ഹരോൾഡ്. - നമുക്ക് പോകാം! വരിക! 652 00:39:11,958 --> 00:39:14,167 ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തന സ്ഥാനങ്ങൾ! 653 00:39:23,375 --> 00:39:26,458 പോകൂ. നെഞ്ചിലെ ആ കത്തുന്ന വികാരം... 654 00:39:27,458 --> 00:39:28,292 … സ്വാഭാവികമാണ്. 655 00:39:28,375 --> 00:39:32,750 - ശരി, ബ്രാറ്റുകളേ. നമ്മുടേത് നമുക്ക് വേണം. - നന്ദി, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 656 00:39:32,833 --> 00:39:36,500 - അവർ ആ വാതിലിലൂടെ നേരെ പോയി. - അവർ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചെറിയ മൃഗങ്ങളാണ്. 657 00:39:36,583 --> 00:39:38,833 - ഓ! - അത് നീക്കുക! നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? 658 00:39:57,125 --> 00:39:58,125 സമ്മതിക്കണം... 659 00:39:58,208 --> 00:40:01,042 … ആ ട്രിക്ക് വളരെ മിടുക്കനായിരുന്നു. 660 00:40:01,125 --> 00:40:02,292 ഒപ്പം പ്രൊഫഷണലും. 661 00:40:02,375 --> 00:40:03,375 അയ്യോ! 662 00:40:04,333 --> 00:40:05,667 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 663 00:40:05,750 --> 00:40:07,708 നിങ്ങൾ ചെറിയ ഒളിഞ്ഞുനോട്ടങ്ങൾ! 664 00:40:07,792 --> 00:40:09,625 എനിക്ക് വാതിൽ പൂട്ടണം. 665 00:40:17,417 --> 00:40:19,833 അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. അത് എൻ്റെ മേലാണ്. 666 00:40:21,208 --> 00:40:23,083 ഇതാ ഞാൻ വീണ്ടും പോകുന്നു, ബംബ്ലിംഗ് ബർൾ. 667 00:40:40,375 --> 00:40:43,708 ഹേയ്, ചെറിയ പെൺകുട്ടി. കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയോ? 668 00:40:43,792 --> 00:40:45,792 Mm, നിങ്ങൾ സുഖമാണ്. 669 00:40:45,875 --> 00:40:47,625 നീ വളരെ നല്ലവനാണ്. 670 00:40:47,708 --> 00:40:50,583 നിങ്ങളുടെ ഒളിക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങളെ പൂട്ടിയിട്ടു. 671 00:40:50,667 --> 00:40:52,625 എന്നിട്ട് ഞങ്ങളുടെ മോഷ്ടിച്ച മഗ്ഗിൽ-വമ്പ്സ് മോഷ്ടിച്ചു. 672 00:40:52,708 --> 00:40:55,167 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു ആ നടന വാതിൽ കൂടെ. 673 00:40:55,250 --> 00:40:59,375 നിങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരു ട്വിറ്റ് ആണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ്. 674 00:40:59,458 --> 00:41:00,708 ശരിക്കും? 675 00:41:00,792 --> 00:41:04,292 അതെ, അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രത്യേക ഓഫർ. 676 00:41:04,375 --> 00:41:06,375 അത് മുകളിലേക്കും മുകളിലേക്കും ആണ്. തന്ത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല. 677 00:41:06,458 --> 00:41:08,583 ഞങ്ങൾ പിന്മാറുകയാണ്. കണ്ടോ? 678 00:41:12,208 --> 00:41:14,292 അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. 679 00:41:14,375 --> 00:41:15,958 ഞാൻ ചെയ്യില്ല. എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 680 00:41:16,042 --> 00:41:17,042 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 681 00:41:19,917 --> 00:41:23,458 അപ്പോൾ, എന്താണ് ഈ പ്രത്യേക ഓഫർ? ഹും? 682 00:41:24,208 --> 00:41:27,167 നിങ്ങളെ പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 683 00:41:28,833 --> 00:41:30,708 എന്നെ "അഡാപ്റ്റുചെയ്യാൻ"? 684 00:41:30,792 --> 00:41:34,625 അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആക്കുക വിലയേറിയ ചെറിയ കുഞ്ഞ് മകൾ കുട്ടി. 685 00:41:34,708 --> 00:41:37,708 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം മഗിൾ-വമ്പ്സ് ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരിക എന്നതാണ്. 686 00:41:37,792 --> 00:41:42,792 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഞങ്ങളുടെ രസകരമായ പാർക്ക് തുറക്കാം, സന്തുഷ്ട കുടുംബമായി മാറുക, മുഴുവൻ ഇടപാടും. 687 00:41:42,875 --> 00:41:43,875 അല്ലേ? 688 00:41:44,458 --> 00:41:46,042 അതെ... 689 00:41:46,125 --> 00:41:47,125 ഇല്ല. 690 00:41:48,917 --> 00:41:52,292 ഹേയ്, നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കുട്ടി സന്തോഷിക്കണം ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 691 00:41:52,375 --> 00:41:56,250 ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ച ശേഷം പൂപ്പൽ പിടിച്ച അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ഒരു പ്ലേറ്റ് പോലെ. 692 00:42:03,125 --> 00:42:06,958 എന്നെ ഇവിടെ തള്ളിയിട്ടില്ല. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്കായി മടങ്ങിവരുന്നു. 693 00:42:08,708 --> 00:42:10,792 അവർ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു! 694 00:42:13,167 --> 00:42:15,583 അതാണ് ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം കാലങ്ങളായി ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്! 695 00:42:15,667 --> 00:42:21,125 കാര്യം, കുട്ടി, ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു എൻ്റെ മരിച്ചുപോയ മാതാപിതാക്കളുടെ സർക്കസിൽ. 696 00:42:21,208 --> 00:42:25,125 എൻ്റേത് എന്നെ ഒരു ബൗളിംഗ് ആലിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. 697 00:42:25,208 --> 00:42:29,333 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഞങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. 698 00:42:29,417 --> 00:42:33,000 ചെറുതും ബുദ്ധി കുറഞ്ഞതും മാത്രം. 699 00:42:33,083 --> 00:42:36,000 - ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെപ്പോലെയാകില്ല. - ഓ... 700 00:42:36,083 --> 00:42:40,250 ഞാൻ ഒരിക്കലും മഗിൾ-വമ്പ്സ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, ഈ അനാഥാലയം ട്രൈപെറോട്ടിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്. 701 00:42:40,333 --> 00:42:42,958 അതിനാൽ നിങ്ങൾ നാറുന്ന മേയറല്ലെങ്കിൽ, 702 00:42:43,042 --> 00:42:45,417 പുറത്തുപോകാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു! 703 00:42:53,833 --> 00:42:57,917 ഇതാ അവൾ, ഏറ്റവും വലിയ നർത്തകി ലൂമ്പലാൻഡിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ, 704 00:42:58,000 --> 00:43:00,083 മാൻഡി മഗിൾ-വുമ്പ്! 705 00:43:05,958 --> 00:43:07,667 നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ആദ്യരാത്രി. 706 00:43:07,750 --> 00:43:10,958 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു... 707 00:43:11,042 --> 00:43:12,417 വാ-ഹൂ! 708 00:43:14,375 --> 00:43:15,375 അതെ! 709 00:43:17,250 --> 00:43:18,417 ഹെക്ക്? 710 00:43:18,500 --> 00:43:20,333 ഓ, മനുഷ്യർ തിളങ്ങുന്നില്ലേ? 711 00:43:20,417 --> 00:43:23,625 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല നിൻ്റെ കണ്ണുനീർ വിളവെടുക്കുമ്പോൾ 712 00:43:23,708 --> 00:43:26,250 ഒരു അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്ക് ശക്തിപ്പെടുത്താൻ എന്തെന്നാൽ, അത് പോലെ. 713 00:43:26,333 --> 00:43:28,417 എന്നാൽ അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു, അല്ലേ? 714 00:43:28,500 --> 00:43:30,083 ഞാൻ തിളങ്ങുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 715 00:43:30,167 --> 00:43:32,583 ഹൂ. ശരി, എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കുക. 716 00:43:32,667 --> 00:43:33,958 അമ്മ! 717 00:43:36,875 --> 00:43:38,083 ശ്ശെ! 718 00:43:42,083 --> 00:43:44,208 പോകൂ, ഹരോൾഡ്! പോകൂ, ഹരോൾഡ്! 719 00:43:52,667 --> 00:43:54,833 ട്വിറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കയറാൻ അനുവദിക്കരുത്. 720 00:43:55,458 --> 00:43:57,750 നീ ഞങ്ങളെ ആ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, ബീഷാ. 721 00:43:57,833 --> 00:43:58,958 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു. 722 00:44:01,625 --> 00:44:02,625 അതെ! 723 00:44:03,917 --> 00:44:05,583 ബീഷാ! ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്! 724 00:44:05,667 --> 00:44:07,167 വരൂ, എന്നോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുക! 725 00:44:07,250 --> 00:44:09,375 ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്! 726 00:44:11,458 --> 00:44:14,917 കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ ഒപ്പം മഗിൾ-വമ്പ്സ് ആഘോഷിച്ചു, 727 00:44:15,000 --> 00:44:17,000 ട്വിറ്റ് സ്‌കീംഡ്, 728 00:44:17,083 --> 00:44:19,958 ഒരു തന്ത്രം പാചകം ചെയ്യുന്നു, വരും ദിവസങ്ങളിൽ, 729 00:44:20,042 --> 00:44:23,250 ശരിക്കും സ്ഫോടനാത്മകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും 730 00:44:23,333 --> 00:44:27,250 ട്രിപെറോട്ട് നഗരത്തിന് നമ്മുടെ നായകന്മാർക്കും. 731 00:44:28,583 --> 00:44:30,875 - ഞാൻ കുറ്റകൃത്യത്തിൽ മൃദുവാണെന്ന് എൻ്റെ വിമർശകർ പറയുന്നു. - ഓ! 732 00:44:30,958 --> 00:44:32,667 ഞാൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തകർത്തുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 733 00:44:32,750 --> 00:44:35,375 ശരി, ഞാൻ എതിരില്ലാതെ മത്സരിക്കുകയാണെന്ന് പറയുന്നു. 734 00:44:35,458 --> 00:44:37,083 അതിനാൽ നിങ്ങൾ മേയർക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, 735 00:44:37,167 --> 00:44:40,500 ഓർക്കുക, ജോൺ-ജോണിന് ഒരു വോട്ട് തമാശ-തമാശയ്‌ക്കുള്ള വോട്ടാണ്. 736 00:44:41,500 --> 00:44:44,292 മേരി! ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇവിടെ പ്രവേശിക്കൂ! 737 00:44:44,375 --> 00:44:46,500 ദയവായി വേഗം വരൂ! 738 00:44:46,583 --> 00:44:49,458 നോക്കൂ, അവർക്ക് ഈ വിൻഡോ ഉണ്ട് അത് ഒരു ലോകത്തേക്ക് നോക്കുന്നു 739 00:44:49,542 --> 00:44:52,833 അവിടെ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ മറ്റൊരാൾ വടി ഏൽപ്പിക്കുന്നു 740 00:44:52,917 --> 00:44:54,417 ആരാണ് ഈ വെളുത്ത വൃത്തത്തെ തകർക്കുന്നത്. 741 00:44:54,500 --> 00:44:58,500 പിന്നെ ഈ ചെറിയ മനുഷ്യരെല്ലാം ഈ ചെറിയ ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നവർ കൈയടിക്കുന്നു. 742 00:44:58,583 --> 00:45:00,125 ഹേയ്, നല്ല ഹിറ്റ്, സുഹൃത്തേ! 743 00:45:00,208 --> 00:45:01,792 അതാണ് ഗോൾഫ് എന്ന കളി. 744 00:45:01,875 --> 00:45:04,083 അതെ, ഇതൊരു ടിവിയാണ്, മിസ്റ്റർ എം. 745 00:45:04,167 --> 00:45:07,167 നിങ്ങൾക്ക് ചാനലുകൾ മാറ്റാം എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും കാണുക. 746 00:45:07,250 --> 00:45:10,833 - ഓ! - ട്രൈപെറോട്ട് മേയർ സംവാദത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. 747 00:45:10,917 --> 00:45:12,667 ഞാൻ ബെവർലി ഉള്ളി ആണ്. 748 00:45:12,750 --> 00:45:17,583 മുമ്പ് എതിരില്ലാത്തതിന് പുറമേ മേയർ വെയ്ൻ ജോൺ ജോൺ-ജോൺ, 749 00:45:17,667 --> 00:45:20,667 അവസാന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ ഉണ്ട് ഓട്ടത്തിലേക്ക്. 750 00:45:20,750 --> 00:45:24,375 - മിസ്സിസ് ക്രെഡൻസ ട്വിറ്റും മിസ്റ്റർ ജിം ട്വിറ്റും. - ആഹ്! 751 00:45:24,458 --> 00:45:26,000 സാമ്പത്തികം, കുറ്റകൃത്യം... 752 00:45:26,083 --> 00:45:28,917 ട്വിറ്റുകൾ മേയർ സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കുന്നു? 753 00:45:30,417 --> 00:45:34,875 അയ്യോ കുട്ടാ, അത് തോന്നുന്നില്ല അത് ആർക്കും നല്ലത് പോലെ. 754 00:45:47,458 --> 00:45:48,458 ശ്ശെ! 755 00:45:52,917 --> 00:45:56,583 - എന്താ ചേട്ടാ? - എൻ്റെ ഡാഡി ചിലപ്പോൾ സ്ട്രെസ് ബോളുകൾ ഉയർത്തുന്നു. 756 00:45:57,125 --> 00:45:58,667 ശരി. 757 00:45:58,750 --> 00:46:01,833 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ശാസ്ത്രീയ പദം ഒരു ഫ്ലോർബ്നോർബിൾ ഉയർത്തുക എന്നതാണ്. 758 00:46:01,917 --> 00:46:05,167 ഞാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്... …അൽപ്പം ഉത്കണ്ഠാകുലരാകുക. 759 00:46:05,250 --> 00:46:06,333 വിഷമിക്കേണ്ട, മിസ്റ്റർ എം. 760 00:46:06,417 --> 00:46:09,542 മുതിർന്നവർ ഊമകളാണ്, പക്ഷേ ഒരു ട്വിറ്റിന് വോട്ട് ചെയ്യാൻ പോര. 761 00:46:09,625 --> 00:46:11,625 എൻ്റെ റിബേറ്റിലേക്ക് വന്നതിന് നന്ദി. 762 00:46:11,708 --> 00:46:15,125 എനിക്ക് ബാത്റൂമിലേക്ക് ഓടണം. ഞാൻ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും, ബബ്. 763 00:46:15,208 --> 00:46:17,125 ഞാൻ ട്രൈപെറോട്ടിൻ്റെ രാജാവായിരിക്കും. 764 00:46:17,208 --> 00:46:20,458 അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം സംസാരിക്കും, നിങ്ങൾ അവസാനം കേൾക്കും. 765 00:46:20,542 --> 00:46:24,583 മിസ്റ്റർ ട്വിറ്റ്, നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും നിങ്ങൾ ട്രൈപെറോട്ടിൻ്റെ മേയറായാലോ? 766 00:46:24,667 --> 00:46:28,667 താങ്കൾ ചോദിച്ചതിൽ സന്തോഷം. എൻ്റെ വയറിളക്കം ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 767 00:46:30,125 --> 00:46:31,208 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 768 00:46:31,292 --> 00:46:34,375 ഞാൻ വയറിളക്കം ഉണ്ടാക്കി, ഞാൻ അത് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 769 00:46:34,458 --> 00:46:36,125 ദയവായി ചെയ്യരുത്. 770 00:46:36,208 --> 00:46:38,708 എനിക്ക് ഈ വയറിളക്കം ഉണ്ട്. 771 00:46:39,292 --> 00:46:41,042 - ഡിയോറമ. - എന്ത്? 772 00:46:41,125 --> 00:46:43,375 "എനിക്ക് ഈ ഡയോറമ ഉണ്ട്." 773 00:46:43,875 --> 00:46:45,333 അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്, 774 00:46:45,417 --> 00:46:48,542 നിങ്ങൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും നന്നായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യവും, നിങ്ങളുടെ ബം, ടോയ്‌ലറ്റ്. 775 00:46:49,958 --> 00:46:52,958 ഇപ്പോൾ ഇതൊരു വയറിളക്കമാണ് 776 00:46:53,042 --> 00:46:55,625 ലോകത്തിൻ്റെ നമ്പർ വൺ ഫൺ പാർക്ക്, ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ. 777 00:46:56,625 --> 00:47:00,458 മിസ്റ്റർ ട്വിറ്റ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു അവൻ്റെ വയറിളക്കത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. 778 00:47:00,542 --> 00:47:02,417 എന്നാൽ അവൻ എന്താണ് സംസാരിക്കാത്തത് 779 00:47:02,500 --> 00:47:05,583 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ വീണ്ടും തുറക്കാൻ കഴിയാത്തത് ഇങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് ഇല്ലാതെ, 780 00:47:05,667 --> 00:47:07,667 ഈ കുട്ടി മോഷ്ടിച്ചവ. 781 00:47:08,667 --> 00:47:11,958 ഞാൻ മേയറായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവരെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് തിരികെ കൊണ്ടുവരും, 782 00:47:12,042 --> 00:47:15,750 ട്രൈപെറോട്ടിനെ രസകരമായ തലസ്ഥാനമാക്കി മാറ്റുക വീണ്ടും ലോകത്തിൻ്റെ, 783 00:47:15,833 --> 00:47:19,958 എല്ലാവരേയും ഉണ്ടാക്കുക ആരാണ് എനിക്ക് ശതകോടീശ്വരനായി വോട്ട് ചെയ്യുന്നത്! 784 00:47:20,042 --> 00:47:22,333 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്. 785 00:47:22,417 --> 00:47:24,458 ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 786 00:47:24,542 --> 00:47:26,000 ജനങ്ങളേ, ദയവായി. 787 00:47:26,083 --> 00:47:28,958 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ ഇവയെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു 788 00:47:29,042 --> 00:47:31,625 ട്രൈപെറോട്ട് ഉണ്ടാക്കാം ലോകത്തിലെ രസകരമായ തലസ്ഥാനം? 789 00:47:31,708 --> 00:47:33,583 ഞാനില്ല. 790 00:47:33,667 --> 00:47:34,917 സത്യത്തിൽ, എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, 791 00:47:35,000 --> 00:47:38,542 ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥി മാത്രമേയുള്ളൂ രസകരവും രസകരവുമായ ഒന്നോ രണ്ടോ കാര്യങ്ങൾ ആർക്കറിയാം, 792 00:47:38,625 --> 00:47:40,500 അവൻ്റെ പേര് ജോൺ-ജോൺ എന്നാണ്. 793 00:47:40,583 --> 00:47:45,042 പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് ആ സ്ഥാനാർത്ഥി ആ ട്രൈപെറോട്ട് കേക്ക് ഒന്നും കഴിച്ചില്ലേ? 794 00:47:45,125 --> 00:47:46,500 ഓ, എന്ത്? 795 00:47:46,583 --> 00:47:49,000 ഇവിടെ തരൂ. ഞാൻ തന്നെ കേക്ക് കഴിക്കും, 796 00:47:49,083 --> 00:47:52,208 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കാൻ മാത്രം ട്രൈപെറോട്ടിനെക്കുറിച്ച് അവനേക്കാൾ കൂടുതൽ. 797 00:47:52,292 --> 00:47:53,708 ഓ, ദയവായി. 798 00:47:53,792 --> 00:47:57,458 ഈ നല്ല ആളുകൾക്ക് അറിയാം ഞാൻ ട്രൈപെറോട്ടിൽ ജീവിക്കുകയും ശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 799 00:48:00,500 --> 00:48:03,292 ഇപ്പോൾ... ഞാനും കഴിക്കുന്നു! 800 00:48:04,833 --> 00:48:07,542 ഓ, അതെ! അവൻ കേക്ക് കഴിക്കുന്നു! 801 00:48:07,625 --> 00:48:09,458 അവൻ ട്രൈപെറോട്ടിനെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കണം. 802 00:48:09,542 --> 00:48:11,375 ഉം! 803 00:48:14,958 --> 00:48:17,042 ട്രൈപെറോട്ട്! ഹൂ! 804 00:48:18,792 --> 00:48:20,333 ഈ സംവാദം നിർത്തൂ! 805 00:48:20,417 --> 00:48:23,708 - അതാരാണ്? - ആ കുട്ടിയാണ് മഗിൾ-വമ്പ്സ് മോഷ്ടിച്ചത്! 806 00:48:23,792 --> 00:48:25,708 - ബൂ! - ഓ, ദയവായി ചെയ്യരുത്. 807 00:48:25,792 --> 00:48:28,583 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ മഗിൾ-വുമ്പുകളെ മോചിപ്പിച്ചു. 808 00:48:28,667 --> 00:48:32,958 ഞാൻ ഒരിക്കലും അല്ല, എപ്പോഴെങ്കിലും ട്വിറ്റുകളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. 809 00:48:33,042 --> 00:48:34,667 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 810 00:48:34,750 --> 00:48:37,833 അവളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി കുളിമുറിയിൽ വളരെ നേരം. 811 00:48:37,917 --> 00:48:38,958 ശ്ശെ! 812 00:48:39,042 --> 00:48:42,750 കണ്ടോ? അവൾ അത് സമ്മതിക്കുന്നു. അവൾ അവർക്ക് മഗിൾ-വമ്പ്സ് തിരികെ നൽകുന്നില്ല 813 00:48:42,833 --> 00:48:45,250 കാരണം അവൾ ഒരു പരിചരണവും നൽകുന്നില്ല നിങ്ങളെ കുറിച്ച്. 814 00:48:45,333 --> 00:48:46,458 ഓ. 815 00:48:46,542 --> 00:48:50,042 മലിനമാക്കിയ ആളുകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത് ഹോട്ട് ഡോഗ് മാംസത്തോടുകൂടിയ ട്രൈപെറോ? 816 00:48:50,708 --> 00:48:56,375 അത് ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ചെയ്യും ഈ അത്ഭുതകരമായ നഗരത്തെ രക്ഷിക്കാൻ അത് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ. 817 00:48:56,458 --> 00:48:58,000 അത് പോലും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 818 00:48:58,083 --> 00:48:59,875 നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമില്ല. 819 00:48:59,958 --> 00:49:01,583 എന്നാൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 820 00:49:01,667 --> 00:49:05,542 പഴയ റാസിൽ-ഡാസിൽ അൽപ്പം. 821 00:49:07,708 --> 00:49:08,750 എന്ത്… 822 00:49:08,833 --> 00:49:10,917 അവൾ മോഷ്ടിച്ചത് ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെങ്കിൽ 823 00:49:11,000 --> 00:49:12,583 എന്തിനാണ് പാടുന്നത്? 824 00:49:12,667 --> 00:49:16,333 അപ്പോൾ പാർക്ക് തുറന്നിരിക്കും 825 00:49:16,417 --> 00:49:17,417 അല്ലേ? 826 00:49:17,500 --> 00:49:19,750 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും 827 00:49:19,833 --> 00:49:20,917 അതെ! 828 00:49:21,000 --> 00:49:24,167 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാം തകർന്നിരിക്കുന്നു 829 00:49:24,250 --> 00:49:25,583 ക്ഷമിക്കണം? 830 00:49:25,667 --> 00:49:28,042 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതില്ല 831 00:49:28,125 --> 00:49:30,083 ഇല്ല. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 832 00:49:30,167 --> 00:49:32,417 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരോടും ഒരു വാക്ക് കൊടുത്തു 833 00:49:32,500 --> 00:49:33,958 നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നുണയാണ്! 834 00:49:34,042 --> 00:49:36,542 ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ 835 00:49:36,625 --> 00:49:37,833 അതൊരു നല്ല ഇടപാടാണ്. 836 00:49:37,917 --> 00:49:40,875 ഇപ്പോൾ അത് ഇല്ലാതായത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല 837 00:49:40,958 --> 00:49:41,792 സഹായിക്കുക. 838 00:49:41,875 --> 00:49:45,958 അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു 839 00:49:46,042 --> 00:49:47,292 ഓ, ഓ മൈ 840 00:49:47,375 --> 00:49:49,292 ഇനി നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 841 00:49:49,375 --> 00:49:50,375 അത് സത്യമല്ല! 842 00:49:50,417 --> 00:49:53,542 കള്ളൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു അവളുടെ വിരൽ ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ, പക്ഷേ... 843 00:49:53,625 --> 00:49:54,458 അതെ! 844 00:49:54,542 --> 00:49:59,125 -ഓ, പ്രശ്നം നിങ്ങളാണ് -ഓ, പ്രശ്നം നിങ്ങളാണ് 845 00:49:59,208 --> 00:50:00,208 ഇത് നിങ്ങളാണ് 846 00:50:00,292 --> 00:50:01,917 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 847 00:50:02,000 --> 00:50:03,417 എനിക്ക് അത്ര സുഖം തോന്നുന്നില്ല. 848 00:50:03,500 --> 00:50:04,333 ഇത് നിങ്ങളാണ് 849 00:50:04,417 --> 00:50:06,000 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 850 00:50:06,083 --> 00:50:07,250 ഇത് നിങ്ങളാണ് 851 00:50:07,333 --> 00:50:08,333 ഇത് നിങ്ങളാണ് 852 00:50:08,375 --> 00:50:10,125 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 853 00:50:10,208 --> 00:50:11,333 ഇത് നിങ്ങളാണ് 854 00:50:11,417 --> 00:50:12,750 ഇത് നിങ്ങളാണ് 855 00:50:12,833 --> 00:50:14,542 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 856 00:50:14,625 --> 00:50:18,417 ഇത് നിങ്ങളാണ്, ഇത് നിങ്ങളാണ്, ഇത് നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 857 00:50:18,500 --> 00:50:21,125 -ഇത് നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ വേണം! 858 00:50:21,208 --> 00:50:22,875 മഗിൾ-വമ്പ്സ് തിരികെ നൽകുക! 859 00:50:22,958 --> 00:50:24,042 ഇത് നിങ്ങളാണ് 860 00:50:24,125 --> 00:50:25,042 ഇത് നിങ്ങളാണ് 861 00:50:25,125 --> 00:50:26,958 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 862 00:50:27,042 --> 00:50:29,083 ഇത് നിങ്ങളാണ് 863 00:50:29,167 --> 00:50:31,042 ഓ, എന്തോ സംഭവിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... 864 00:50:31,125 --> 00:50:33,500 ഇത് നിങ്ങളാണ് 865 00:50:33,583 --> 00:50:35,250 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 866 00:50:35,333 --> 00:50:36,250 ഇത് നിങ്ങളാണ് 867 00:50:36,333 --> 00:50:37,208 ഇത് നിങ്ങളാണ് 868 00:50:37,292 --> 00:50:39,708 ഇത് നീയാണ്, നീയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 869 00:50:40,750 --> 00:50:45,125 ജോൺ-ജോണിന് ഒരു വോട്ട് വിനോദത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള വോട്ടാണ്! 870 00:50:51,833 --> 00:50:55,667 അത് കത്തുന്നു! അത് കത്തുന്നു! 871 00:51:01,458 --> 00:51:04,208 അമ്മേ, ആ മനുഷ്യൻ്റേതാണോ...? 872 00:51:04,292 --> 00:51:05,292 അത് ചെയ്തു, സ്നേഹം. 873 00:51:05,667 --> 00:51:07,500 അവൻ്റെ അടിഭാഗം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 874 00:51:09,167 --> 00:51:10,208 ഓ. 875 00:51:18,250 --> 00:51:19,625 അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും? 876 00:51:22,292 --> 00:51:25,042 ഇതാ, പപ്പാ. കുറച്ച് ജെർബിൽ ടീ കുടിക്കുക. 877 00:51:25,125 --> 00:51:27,125 അത് നിങ്ങളെ ഉടൻ ശാന്തമാക്കും. 878 00:51:34,208 --> 00:51:37,042 ബബ്സി, അവളുടെ എന്തെങ്കിലും അടയാളം അവിടെ ഉണ്ടോ? 879 00:51:37,125 --> 00:51:39,875 ഇനിയും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അവളെ കാണുന്നുണ്ടോ, മിസ്സിസ് എം? 880 00:51:39,958 --> 00:51:41,167 ഓ, അവൾ ഉണ്ട്. 881 00:51:41,250 --> 00:51:42,375 ബീഷാ! 882 00:51:46,792 --> 00:51:47,958 ബീഷാ! 883 00:51:48,625 --> 00:51:50,875 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 884 00:51:50,958 --> 00:51:53,167 ബീഷ വീണ്ടും! അവൾ കുഴപ്പമില്ല! 885 00:51:53,250 --> 00:51:55,917 നിനക്ക് സുഖമില്ല. നിങ്ങളെ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നു. 886 00:51:56,000 --> 00:52:00,708 ട്വിറ്റ്‌സ് ഉള്ളത് ഒരുപാട് ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കും ഒരു നഗരം മുഴുവൻ നശിപ്പിച്ചതിന് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക 887 00:52:00,792 --> 00:52:03,542 പിന്നെ ഉണ്ടാവും ഒരു കൂട്ടം മുതിർന്നവർ ദേഷ്യപ്പെട്ടു-എന്നോട് പാടുന്നു, 888 00:52:03,625 --> 00:52:06,667 എന്നിട്ട് ഹാജരാകണം ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ നിതംബം പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ. 889 00:52:06,750 --> 00:52:08,708 എന്നാൽ അല്ലാത്തപക്ഷം, ഞാൻ… 890 00:52:08,792 --> 00:52:10,292 എന്ത്... 891 00:52:10,375 --> 00:52:12,708 ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കട്ട് ഉണ്ട്. 892 00:52:13,292 --> 00:52:14,792 ഇത് ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 893 00:52:14,875 --> 00:52:16,208 ഓ, അതിനാൽ എന്നെ സഹായിക്കൂ, കുട്ടി, 894 00:52:16,292 --> 00:52:20,417 "എനിക്ക് സുഖമാണ്" എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈമുട്ട് ചവയ്ക്കേണ്ടി വരും. 895 00:52:21,667 --> 00:52:24,583 എന്താണ്, ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഈ പല്ലുകൾ നോക്കൂ. 896 00:52:24,667 --> 00:52:26,542 ഇവിടെ. 897 00:52:26,625 --> 00:52:27,917 ഞാനത് വൃത്തിയാക്കട്ടെ. 898 00:52:28,000 --> 00:52:29,500 അയ്യോ! എന്ത്… 899 00:52:30,250 --> 00:52:31,375 ഓ, ശാന്തമാകൂ. 900 00:52:31,458 --> 00:52:34,042 മഗിൾ-വുമ്പ് സ്ലോബ്ബർ രോഗശാന്തി ഗുണങ്ങളുണ്ട്. 901 00:52:48,875 --> 00:52:51,708 - ഹൂ. നിങ്ങൾ അത് നോക്കുമോ? - എന്ത്? 902 00:52:51,792 --> 00:52:55,875 നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും അനുവദിച്ചാൽ മതി, ലോകം ഇപ്പോഴും തിരിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 903 00:52:55,958 --> 00:52:58,333 ഹ-ഹ. 904 00:52:58,417 --> 00:53:02,042 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 905 00:53:03,583 --> 00:53:06,375 എല്ലാ രാത്രിയിലും ഞാൻ മണിക്കൂറുകളോളം ഉണർന്നിരിക്കും 906 00:53:06,458 --> 00:53:08,917 എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുന്നു ഞാൻ പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല. 907 00:53:09,000 --> 00:53:12,167 ഞാൻ ബബ്സിയെ ദത്തെടുത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ ട്വിറ്റുകൾ നിർത്തിയിട്ടില്ല. 908 00:53:12,250 --> 00:53:15,083 - ബീഷാ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയല്ല ... - എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. 909 00:53:15,750 --> 00:53:20,708 പക്ഷെ എനിക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് തോന്നുന്നു ഞാൻ ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും വിലയുള്ളവനാണെന്ന്, 910 00:53:20,792 --> 00:53:22,917 അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും... 911 00:53:23,000 --> 00:53:26,833 അതിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ, എങ്ങനെയെങ്കിലും, 912 00:53:26,917 --> 00:53:29,708 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ കേൾക്കും ഞാൻ എത്ര നല്ല കുട്ടിയാണെന്ന് 913 00:53:29,792 --> 00:53:34,667 ഒരുപക്ഷെ അവർ ഒടുവിൽ എന്നെ വേണ്ടത്ര സ്നേഹിച്ചേക്കാം എനിക്കുവേണ്ടി തിരിച്ചുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 914 00:53:39,083 --> 00:53:40,875 ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്, എനിക്കറിയാം. 915 00:53:41,583 --> 00:53:42,958 ഇത് മണ്ടത്തരമല്ല. 916 00:53:43,458 --> 00:53:46,625 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ അവർ നിന്നെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു 917 00:53:46,708 --> 00:53:48,125 കാരണം അവർ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, 918 00:53:48,208 --> 00:53:51,750 കൂടാതെ എന്ത് കാരണത്താലും അവർക്ക് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 919 00:53:53,583 --> 00:53:54,500 ശരി, എന്തായാലും, 920 00:53:54,583 --> 00:53:58,000 ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഉണ്ട് നിങ്ങളെ നിരുപാധികം സ്നേഹിക്കുന്നവർ, 921 00:53:58,083 --> 00:54:03,958 നിങ്ങളുടെ കൈമുട്ട് ആർ വിഴുങ്ങും നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ ശ്രമിച്ചാൽ. 922 00:54:07,542 --> 00:54:08,542 ആരാ. 923 00:54:11,083 --> 00:54:13,708 ശരി, എനിക്ക് കുട്ടികളെ കിടക്കയിൽ എത്തിക്കണം. 924 00:54:13,792 --> 00:54:18,375 നിങ്ങൾ കഴിച്ച ദിവസത്തിന് ശേഷം, അത് പരിപാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് എന്നെ അനുവദിക്കുന്നില്ല? 925 00:54:18,875 --> 00:54:22,042 എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും ഈ മാന്ത്രിക ദ്വീപിൽ നിന്നുള്ളവരാണ് 926 00:54:22,125 --> 00:54:23,417 ലൂമ്പലാൻഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു 927 00:54:23,500 --> 00:54:26,875 ഏറ്റവും അക്രമാസക്തമായ സ്ഥലം ഏതാണ് ലോകം മുഴുവൻ. 928 00:54:26,958 --> 00:54:30,292 ഒപ്പം എൻ്റെ അമ്മയുടെ അമ്മയും അവൾക്ക് ഈ ലാലേട്ടൻ പാടുമായിരുന്നു 929 00:54:30,375 --> 00:54:35,125 രാക്ഷസന്മാർ നിങ്ങളുടെ മുഖം തിന്നുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ധൈര്യവും സാധനങ്ങളും പറിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 930 00:54:35,208 --> 00:54:37,958 അതെനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ഒന്നാണ്. 931 00:54:38,042 --> 00:54:41,000 ലോകം ചുവപ്പാണ് 932 00:54:41,083 --> 00:54:44,292 പല്ലിലും നഖത്തിലും 933 00:54:44,375 --> 00:54:46,750 കടിക്കുന്ന താടിയെല്ലുകൾ 934 00:54:46,833 --> 00:54:49,792 കൂടാതെ കടിക്കുന്ന പല്ലുകൾ 935 00:54:50,292 --> 00:54:52,708 അവരുടെ നിലവിളി കേൾക്കൂ 936 00:54:52,792 --> 00:54:55,792 അവരുടെ നിലവിളികളും അലർച്ചകളും 937 00:54:56,667 --> 00:54:59,250 ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം മോശമാണ് 938 00:54:59,333 --> 00:55:02,333 മൃഗീയവും ഹ്രസ്വവും 939 00:55:04,708 --> 00:55:08,833 എന്നാൽ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ് 940 00:55:08,917 --> 00:55:11,917 സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ് 941 00:55:12,000 --> 00:55:14,250 ആ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് 942 00:55:14,333 --> 00:55:17,833 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ കാണും 943 00:55:17,917 --> 00:55:20,708 ചിരിക്കുന്ന പൂക്കൾ 944 00:55:20,792 --> 00:55:26,458 സൂര്യൻ, അത് പ്രകാശിക്കും 945 00:55:26,542 --> 00:55:33,000 ഇപ്പോൾ ഒന്നും നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കില്ല 946 00:55:35,542 --> 00:55:38,000 സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ് 947 00:55:38,083 --> 00:55:40,875 സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ് 948 00:55:40,958 --> 00:55:44,000 ആ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് 949 00:55:44,083 --> 00:55:47,000 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ കാണും 950 00:55:47,083 --> 00:55:49,958 ചിരിക്കുന്ന പൂക്കൾ 951 00:55:50,042 --> 00:55:55,625 സൂര്യൻ, അത് പ്രകാശിക്കും 952 00:55:55,708 --> 00:56:01,708 ഇപ്പോൾ ഒന്നും നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കില്ല 953 00:56:19,500 --> 00:56:21,375 ഞാൻ ഒരു പെട്ടിയിലാണ്, എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ല! 954 00:56:27,917 --> 00:56:29,542 തയ്യാറാണ്... 955 00:56:30,417 --> 00:56:31,417 ലക്ഷ്യം... 956 00:56:31,500 --> 00:56:33,125 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 957 00:56:33,208 --> 00:56:34,250 തീ! 958 00:56:36,583 --> 00:56:38,292 നിർത്തൂ! 959 00:56:38,375 --> 00:56:40,125 ട്രൈപെറോട്ടിലെ മേയർമാരായി, 960 00:56:40,208 --> 00:56:45,083 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ അനാഥ-ഒരു പ്രായം. 961 00:56:45,167 --> 00:56:47,375 നിങ്ങൾ ട്രൈപെറോട്ടിലെ മേയർമാരല്ല. 962 00:56:47,458 --> 00:56:48,458 അതെ, ഞങ്ങൾ തന്നെ. 963 00:56:48,542 --> 00:56:52,542 വെയ്ൻ ജോൺ "ബട്ട്ലെസ്സ് വണ്ടർ" ജോൺ-ജോൺ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തോറ്റു, 964 00:56:52,625 --> 00:56:55,375 ഞാനും ശ്രീ. ട്വിറ്റും അത്രതന്നെ വോട്ടുകൾ ലഭിച്ചു, 965 00:56:55,458 --> 00:56:58,292 അതിനാൽ ഈ കുരുക്ക് നഗരം ഞങ്ങളെ സഹ-മേയർമാരാക്കി. 966 00:56:58,375 --> 00:57:03,458 ഇത് തികച്ചും യഥാർത്ഥമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതുപോലെ, വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ കിരീടമല്ല, 967 00:57:03,542 --> 00:57:06,667 ഈ ഗാംഭീര്യമുള്ള സ്വർണ്ണ ചെരിപ്പുകളും. 968 00:57:06,750 --> 00:57:10,125 ഓ! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് ഈ തൽക്ഷണം തിരികെ! 969 00:57:15,667 --> 00:57:19,208 - എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്. - പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല... 970 00:57:19,292 --> 00:57:21,583 മാൻഡി. 971 00:57:21,667 --> 00:57:23,292 തീ! 972 00:57:23,375 --> 00:57:26,625 മേൽക്കൂരയിലേക്ക് കയറുക. നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാം, അവർ നിങ്ങളെ കാണുകയില്ല. 973 00:57:26,708 --> 00:57:29,458 പിന്നെ എന്ത്, അവർ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കട്ടെ കുട്ടികളെ? അയ്യോ. 974 00:57:29,958 --> 00:57:33,375 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൈവിടാൻ പോകുന്നില്ല. 975 00:57:34,125 --> 00:57:37,708 നമുക്ക് അവരെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 976 00:57:37,792 --> 00:57:38,875 അതെ. 977 00:57:42,917 --> 00:57:45,750 ചിലത് ആയിരിക്കാം മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്, പക്ഷേ… 978 00:57:45,833 --> 00:57:48,833 കാത്തിരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ എം, അതിൽ എത്ര കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും... 979 00:57:48,917 --> 00:57:51,083 "ഉണ്ടാക്കുക" എന്നത് ശരിയായ പദമാണോ? 980 00:57:51,167 --> 00:57:52,167 ഹും. 981 00:57:52,250 --> 00:57:55,375 സമയം കഴിഞ്ഞു, ചതുപ്പ് എലികളേ! 982 00:57:55,458 --> 00:57:58,333 ട്രൈപെറോട്ടിൻ്റെ നന്മയ്ക്കായി ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയുടെ നന്മയും, 983 00:57:58,417 --> 00:58:00,125 പോയി ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് എടുക്കൂ! 984 00:58:01,667 --> 00:58:03,208 ഞങ്ങൾക്ക് ആ മഗിൾ-വമ്പ്സ് തരൂ! 985 00:58:03,292 --> 00:58:05,917 എനിക്കും മഗിൾ-വമ്പുകളും വേണം! 986 00:58:06,000 --> 00:58:09,333 അമ്മേ, അച്ഛാ, ഇത് ചെയ്യുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ല! 987 00:58:09,417 --> 00:58:11,542 എനിക്ക് ആ മഗിൾ-വമ്പ്സ് വേണം. എനിക്ക് അവരെ വേണം. 988 00:58:12,750 --> 00:58:16,083 തയ്യാർ, ലക്ഷ്യം, തീ! 989 00:58:19,875 --> 00:58:21,167 തീ! 990 00:58:22,583 --> 00:58:24,292 പാമ്പുകൾ. ചിലന്തികൾ. ദന്തഡോക്ടർമാർ. 991 00:58:24,375 --> 00:58:25,583 - മൈംസ്. - ഇഴയുന്ന കോമാളികൾ. 992 00:58:25,667 --> 00:58:26,667 വെർമിഷ്യസ് നൈഡുകൾ. 993 00:58:26,750 --> 00:58:27,958 നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ ബബിൾഗം. 994 00:58:28,042 --> 00:58:30,125 സ്കൂളിൽ പോകുമ്പോൾ പാൻ്റ്സ് മറക്കും. 995 00:58:30,208 --> 00:58:33,458 ഞാൻ വെറുതെ... ഞാൻ... എനിക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ട് എൻ്റെ ഉത്കണ്ഠയെക്കുറിച്ച്. 996 00:58:33,542 --> 00:58:37,958 മാർട്ടി, എനിക്ക് ഉത്കണ്ഠ നൽകുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ആ കൂട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകണം എന്ന ചിന്ത. 997 00:58:57,292 --> 00:58:58,708 അതിൽ എന്താണ്…? 998 00:59:03,458 --> 00:59:06,125 - നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന് നന്ദി! - ശ്ശെ! 999 00:59:07,417 --> 00:59:08,667 ശ്ശെ! 1000 00:59:26,500 --> 00:59:28,583 ഈ കാര്യങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ എന്താണ്? 1001 00:59:28,667 --> 00:59:31,417 ഇവിടെ തിരികെ വരൂ! പോകാമെന്ന് ആരും പറഞ്ഞില്ല. 1002 00:59:31,500 --> 00:59:32,708 ഭീരുക്കൾ! 1003 00:59:32,792 --> 00:59:34,458 - ടച്ച്ഡൗൺ! - അതെ! 1004 00:59:34,542 --> 00:59:35,917 അതെ! 1005 00:59:36,000 --> 00:59:37,000 ബീഷാ! 1006 00:59:37,083 --> 00:59:38,208 അതെന്താണ്, ബബ്? 1007 00:59:42,125 --> 00:59:44,708 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ, അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്! 1008 00:59:45,542 --> 00:59:47,417 ക്രാപ്കിൻ, വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 1009 00:59:47,500 --> 00:59:50,875 ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതിനാൽ ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടുക. 1010 00:59:50,958 --> 00:59:52,667 നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടൂ, അല്ലേ? 1011 00:59:53,667 --> 00:59:55,000 നഹ്. 1012 00:59:56,750 --> 00:59:59,333 - ഇന്ന് നമ്മൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. - ഹും? 1013 01:00:16,083 --> 01:00:19,042 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ ഈ അനാഥാലയത്തിലേക്ക്, 1014 01:00:19,125 --> 01:00:21,625 ഞാൻ പറയുന്നു, എൻ്റെ വാച്ചിൽ അല്ല. 1015 01:00:21,708 --> 01:00:24,208 മിക്കവാറും നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാച്ച് എടുത്തതിനാൽ, 1016 01:00:24,292 --> 01:00:25,375 എന്നാൽ എന്തായാലും… 1017 01:00:25,458 --> 01:00:28,917 …എൻ്റെ വാച്ചിൽ ഇല്ല! 1018 01:00:34,542 --> 01:00:35,792 ഇത് തീർന്നില്ല. 1019 01:00:35,875 --> 01:00:37,667 ഓ, ഞാൻ കരുതുന്നു. 1020 01:00:40,875 --> 01:00:42,542 ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 1021 01:00:42,625 --> 01:00:46,458 ഹൂ! നാപ്-വിന് നാപ്കിൻ! ആഹ്! 1022 01:00:46,542 --> 01:00:48,167 കൊള്ളാം, മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ! 1023 01:00:50,833 --> 01:00:52,583 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ. 1024 01:00:52,667 --> 01:00:55,375 സ്വീറ്റ്-ടോഡ് തവളയുടെ കാൽവിരലുകൾ നിങ്ങൾ നക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1025 01:00:55,458 --> 01:00:58,000 ഞാൻ... ഞാൻ ഊഹിച്ചു. 1026 01:00:58,083 --> 01:01:00,875 അതായത്, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു തവള ഉണ്ടായിരുന്നില്ല മുമ്പ് എന്നോട് സംസാരിക്കൂ. 1027 01:01:00,958 --> 01:01:03,333 ഞാൻ അവനെ കേട്ടു അത് രസകരമായി തോന്നുകയും ചെയ്തു, 1028 01:01:03,417 --> 01:01:05,458 അങ്ങനെ ഞാൻ... ഞാൻ കാൽവിരലുകൾ നക്കി. 1029 01:01:05,542 --> 01:01:08,792 ഞാൻ ചെയ്ത ഉടനെ, എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ശരിക്കും ഞണ്ട് തോന്നി. 1030 01:01:08,875 --> 01:01:11,667 - ഒപ്പം ശക്തവും. - നിങ്ങൾ തന്നെ വിപരീതമായി? 1031 01:01:11,750 --> 01:01:14,000 ശരി, അതെ, അത് സംഗ്രഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1032 01:01:14,083 --> 01:01:15,250 അത് അർത്ഥവത്താണ്. 1033 01:01:15,333 --> 01:01:17,417 അവൻ ലൂമ്പലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എതിർ തവളയാണ്. 1034 01:01:19,083 --> 01:01:21,125 ഇന്ന് രാത്രി ട്രൈപെറോട്ടിൽ പ്രക്ഷുബ്ധം, 1035 01:01:21,208 --> 01:01:24,000 മുൻ മേയർ വെയ്ൻ ജോൺ ജോൺ-ജോൺ ആയി 1036 01:01:24,083 --> 01:01:27,625 അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു നിതംബം മാറ്റിവയ്ക്കൽ ശസ്ത്രക്രിയ. 1037 01:01:27,708 --> 01:01:31,042 അതേസമയം, ട്രൈപെറോട്ടിൻ്റെ പുതിയ മേയർമാർ, ക്രെഡൻസയും ജിം ട്വിറ്റും, 1038 01:01:31,125 --> 01:01:35,417 യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു ചില പ്രാദേശിക അനാഥ കുട്ടികളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1039 01:01:35,500 --> 01:01:39,583 ജയിച്ച യുവതാരങ്ങൾ ധീരനായ ഒരു അനാഥൻ നന്ദി പറയുക, 1040 01:01:39,667 --> 01:01:40,833 ബീഷ ബാൾട്ടി. 1041 01:01:40,917 --> 01:01:43,417 മഗിൾ-വുമ്പ് കുടുംബം എൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്. 1042 01:01:43,500 --> 01:01:45,042 അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, 1043 01:01:45,125 --> 01:01:47,542 ട്വിറ്റുകൾ ഒരിക്കലും കാലുകുത്തുകയില്ല ഈ അനാഥാലയത്തിൽ 1044 01:01:47,625 --> 01:01:50,917 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ ഒരിക്കലും തുറക്കില്ല. 1045 01:01:55,375 --> 01:01:58,542 ആ ചെറുക്കൻ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നു! 1046 01:02:03,583 --> 01:02:05,958 എന്താണ് ദൈവനാമത്തിൽ നീ അവിടെ ഇരിക്കുകയാണോ? 1047 01:02:06,042 --> 01:02:08,000 ഞാൻ വയറിളക്കം കൊണ്ട് കളിക്കുകയാണ്. 1048 01:02:08,083 --> 01:02:11,083 നിങ്ങളുടെ മുഖം ഞെരുക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു വയറിളക്കത്തിൽ ചുറ്റും 1049 01:02:11,167 --> 01:02:13,750 എങ്ങനെയെങ്കിലും കൊണ്ടുവരും അവർ മഗിൾ-വമ്പ്സ് ബാക്ക്? 1050 01:02:13,833 --> 01:02:15,792 ആ കുട്ടി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1051 01:02:15,875 --> 01:02:17,708 അവൾ ഒരു കടൽപ്പാവയെപ്പോലെ മിടുക്കിയാണ്. 1052 01:02:17,792 --> 01:02:20,500 അവൾ ഒരിക്കലും ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല ആ അനാഥാലയത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക. 1053 01:02:20,583 --> 01:02:23,792 ഓ, പാവം, അർത്ഥമില്ലാത്ത, പഴയ വമ്പാറ്റ്. 1054 01:02:23,875 --> 01:02:27,375 അകത്ത് കയറുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആരാ പറഞ്ഞത്? 1055 01:02:36,292 --> 01:02:40,708 വരിക. ശുചീകരണം മതി ബീഷാ. അവിടെ മറ്റെല്ലാവരും ഉറങ്ങുകയാണ്. 1056 01:02:40,792 --> 01:02:43,250 സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ തളർന്നിട്ടില്ല. 1057 01:02:43,333 --> 01:02:45,500 അതുകൊണ്ട് ആദ്യ വാച്ചും ഞാൻ എടുത്തേക്കാം. 1058 01:02:45,583 --> 01:02:49,667 ശരി, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സൂക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ ആ കൈമുട്ടുകൾ, എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. 1059 01:02:49,750 --> 01:02:52,583 "ഞാൻ അലാറം മുഴക്കും ഞാൻ ട്വിറ്റുകൾ കണ്ടാൽ, 1060 01:02:52,667 --> 01:02:56,042 എന്തുതന്നെയായാലും, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ല." 1061 01:02:56,125 --> 01:02:58,000 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ല, 1062 01:02:58,083 --> 01:03:02,458 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു അവരെ കണ്ടാൽ ഞാൻ അലാറം മുഴക്കും. 1063 01:03:02,542 --> 01:03:03,708 എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു വാതിലാണ്, 1064 01:03:03,792 --> 01:03:07,083 എൻ്റെ സ്നേഹം അസ്തമിക്കും ആ ഹൃദയവാതിലിലൂടെ ലോകത്തിലേക്ക്. 1065 01:03:07,875 --> 01:03:09,458 ഓ, എന്ത്? 1066 01:03:09,542 --> 01:03:12,292 ഓ, ഇല്ല, നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എനിക്കും ശേഷം ആവർത്തിക്കാൻ. 1067 01:03:12,375 --> 01:03:14,042 ഞാൻ നല്ലവനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1068 01:03:14,125 --> 01:03:16,167 ശരി, ഒരുപക്ഷേ ഇത് ചെയ്തേക്കാം. 1069 01:03:16,250 --> 01:03:19,083 എൻ്റെ ഹൃദയവാതിൽ തുറന്നിരിക്കും 1070 01:03:19,167 --> 01:03:22,208 മറ്റുള്ളവരുടെ സ്നേഹം സ്വീകരിക്കാൻ. 1071 01:03:24,917 --> 01:03:27,917 എൻ്റെ ഹൃദയവാതിൽ തുറന്നിരിക്കും മറ്റുള്ളവരുടെ സ്നേഹം സ്വീകരിക്കാൻ. 1072 01:03:28,000 --> 01:03:30,667 കാരണം ഞാൻ സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ അർഹനാണ്. 1073 01:03:41,375 --> 01:03:45,542 കാരണം ഞാൻ... സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ അർഹനാണ്. 1074 01:04:06,542 --> 01:04:07,375 ഹലോ? 1075 01:04:07,458 --> 01:04:09,375 ബീഷാ, നീ വിശ്വസിക്കില്ല! 1076 01:04:09,458 --> 01:04:11,583 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ? ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 1077 01:04:11,667 --> 01:04:13,167 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പമാണ്. 1078 01:04:13,250 --> 01:04:14,333 ഓ... 1079 01:04:14,417 --> 01:04:16,833 - എന്ത്? - അതെ, അവർ നിങ്ങളെ വാർത്തയിൽ കണ്ടു. 1080 01:04:16,917 --> 01:04:18,875 അവർ ശരിക്കും നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1081 01:04:19,792 --> 01:04:21,417 ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവരുടെ കൂടെയുണ്ട്, 1082 01:04:21,500 --> 01:04:24,375 ബൗളിംഗ് ആലിയിൽ ഔട്ട് ട്രൈപെക്രെസ്റ്റ് റോഡിൽ. 1083 01:04:25,750 --> 01:04:28,583 അവർ യഥാർത്ഥ മാന്യരായ ആളുകളെപ്പോലെയാണ്, ബീഷാ. 1084 01:04:29,333 --> 01:04:30,333 അവർ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു. 1085 01:04:36,208 --> 01:04:40,125 അരുത് ബീഷാ! ചെയ്യരുത്! ഇതൊരു തന്ത്രമാണ്, അല്ലേ? 1086 01:04:40,208 --> 01:04:42,750 അവൾ ഇതിൽ വീഴുന്നില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, അമ്മ. 1087 01:04:42,833 --> 01:04:44,583 എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 1088 01:04:44,667 --> 01:04:49,250 ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ നിരാശപ്പെടുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും സത്യമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 1089 01:04:49,333 --> 01:04:52,167 അങ്ങനെയാണെന്ന് സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ എളുപ്പമാണ്, 1090 01:04:53,000 --> 01:04:54,292 അല്ലെങ്കിലും. 1091 01:04:56,208 --> 01:04:57,708 അമ്മേ! അച്ഛാ! 1092 01:04:57,792 --> 01:04:58,917 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 1093 01:04:59,417 --> 01:05:01,417 നീ തിരിച്ചു വന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 1094 01:05:07,083 --> 01:05:11,208 നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നതായി എനിക്ക്വിശ്വസിക്കാനാവില്ല. 1095 01:05:13,375 --> 01:05:15,125 അവർ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരില്ല. 1096 01:05:25,333 --> 01:05:27,500 അവൾ അതിൽ വീണു എന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1097 01:05:27,583 --> 01:05:31,292 വോയ്‌സ് ചേഞ്ചർ 30,000… ...വീണ്ടും വരുന്നു. 1098 01:05:31,375 --> 01:05:34,417 നിങ്ങൾ കേട്ടാൽ എനിക്കറിയാം ആ ഉരുളക്കിഴങ്ങിൻ്റെ തലച്ചോറുള്ള നാപ്കിൻ്റെ ശബ്ദം, 1099 01:05:34,500 --> 01:05:35,833 നിങ്ങൾ എന്തും വിശ്വസിക്കും. 1100 01:05:35,917 --> 01:05:39,708 നീയും ചെയ്തു. 1101 01:05:39,792 --> 01:05:42,625 ഇനി നമുക്ക് നമ്മുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് എടുക്കാം. 1102 01:05:51,542 --> 01:05:54,250 ഇല്ല! ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 1103 01:05:59,458 --> 01:06:00,500 ഹും. 1104 01:06:20,958 --> 01:06:23,167 ഓ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1105 01:06:23,250 --> 01:06:26,167 ഇതൊരു ഭൂകമ്പമാണോ? ബീഷ എവിടെ? 1106 01:06:26,250 --> 01:06:27,708 വരൂ, ട്വിറ്റ്‌ഹെഡുകൾ! 1107 01:06:27,792 --> 01:06:32,833 ശരിയായ ആൾക്കൂട്ട മാനസികാവസ്ഥയോടെ, നമുക്ക് പർവതങ്ങൾ നീക്കാൻ കഴിയും! 1108 01:06:32,917 --> 01:06:35,875 ഇപ്പോൾ ഹേയ്-ഹോ! ഹെവ്-ഹോ! 1109 01:06:35,958 --> 01:06:37,750 ഹെവ്-ഹോ! 1110 01:06:38,792 --> 01:06:40,208 ഹെവ്-ഹോ! 1111 01:06:44,458 --> 01:06:45,625 ഹോ! 1112 01:06:45,708 --> 01:06:47,083 ഹെവ്-ഹോ! 1113 01:06:50,750 --> 01:06:52,042 അത് ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു! 1114 01:06:52,542 --> 01:06:55,167 ഇതും അങ്ങനെ തന്നെ. ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങി! 1115 01:06:58,833 --> 01:07:00,750 ഹെവ്-ഹോ! 1116 01:07:04,542 --> 01:07:06,708 അമ്മ! 1117 01:07:09,292 --> 01:07:10,500 സഹായം! സഹായം! 1118 01:07:20,708 --> 01:07:22,667 ഹെവ്-ഹോ! 1119 01:07:33,958 --> 01:07:35,875 ഹേയ്! എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 1120 01:07:40,917 --> 01:07:42,208 അതെ! 1121 01:07:45,708 --> 01:07:47,583 അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ്, ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ! 1122 01:07:55,000 --> 01:07:57,208 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 1123 01:07:57,292 --> 01:07:59,208 എന്ത് സംഭവിച്ചു? എങ്ങനെ? 1124 01:08:00,917 --> 01:08:03,083 ശ്രീമതി എം? ബബ്സിയോ? 1125 01:08:04,500 --> 01:08:05,417 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ? 1126 01:08:05,500 --> 01:08:07,458 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 1127 01:08:12,000 --> 01:08:13,083 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1128 01:08:14,375 --> 01:08:15,875 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1129 01:08:15,958 --> 01:08:18,250 വിഡ്ഢി, നിനക്കെങ്ങനെ അതിൽ വീഴും? 1130 01:08:18,333 --> 01:08:20,125 വിഡ്ഢി. വിഡ്ഢി. 1131 01:08:20,208 --> 01:08:23,875 ഞാൻ അവരെ വെറുക്കുന്നു. ട്വിറ്റുകളെ ഞാൻ വളരെയധികം വെറുക്കുന്നു! 1132 01:08:28,042 --> 01:08:30,125 ഓ. 1133 01:08:30,208 --> 01:08:32,458 എന്താ... എന്താ സംഭവിച്ചത്? എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു...? 1134 01:08:35,625 --> 01:08:37,417 ട്വിറ്റുകൾ അനാഥാലയം മോഷ്ടിച്ചു. 1135 01:08:37,500 --> 01:08:41,500 ഞാൻ അവരെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ ഒരു സ്ത്രീ എന്നെ ഡെനിം ബൂട്ട് കൊണ്ട് ചവിട്ടി. 1136 01:08:41,583 --> 01:08:43,167 അവളുടെ മുന്നേറ്റം പോലും തകർത്തില്ല. 1137 01:08:43,250 --> 01:08:45,458 ഞാൻ അവളുടെ ഡെനിം ബൂട്ടിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു. 1138 01:08:45,542 --> 01:08:47,917 അവൾ ഒരിക്കൽ എന്നെ കുലുക്കി, ചവിട്ടാൻ ശ്രമിച്ചു. 1139 01:08:48,000 --> 01:08:49,417 ഓ, നാണക്കേട്. 1140 01:08:50,167 --> 01:08:52,292 ഞാൻ ഒരു ഡെനിം ബൂട്ട് കൊണ്ട് ചവിട്ടി. 1141 01:08:52,375 --> 01:08:54,417 ഇതെല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1142 01:08:54,500 --> 01:08:58,333 ഞാൻ നിരീക്ഷണത്തിൽ ആയിരിക്കണമായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഉപേക്ഷിച്ചു കാരണം... 1143 01:08:58,417 --> 01:09:00,458 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്! 1144 01:09:00,542 --> 01:09:03,167 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ ചിന്തിക്കുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്കായി മടങ്ങിവരും. 1145 01:09:03,250 --> 01:09:04,250 ഓ! 1146 01:09:05,208 --> 01:09:07,583 നിങ്ങളുടെ നാവ് എങ്ങനെയുണ്ട് ഇത്...? 1147 01:09:08,333 --> 01:09:11,042 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാൽവിരലുകൾ നക്കിയിരിക്കണം ഞാനറിയാതെ 1148 01:09:11,125 --> 01:09:13,792 കാരണം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എതിർവശത്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1149 01:09:13,875 --> 01:09:17,125 ഒന്നിച്ചു കൂട്ടൂ കുട്ടീ. നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്. 1150 01:09:17,208 --> 01:09:18,542 എന്ത് കുടുംബം? 1151 01:09:18,625 --> 01:09:20,833 എനിക്ക് ഫാം ഇല്ലെന്ന് വ്യക്തമല്ലേ...? 1152 01:09:22,583 --> 01:09:23,833 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ! 1153 01:09:23,917 --> 01:09:26,542 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബം ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ബബ്സിയെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 1154 01:09:26,625 --> 01:09:29,583 അതോ മഗിൾ-വമ്പ്സ്? അതോ ഞാനോ? 1155 01:09:29,667 --> 01:09:33,000 ആ മൊട്ടത്തലയനെ എന്താ വിളിക്കുക ഉയർന്ന അരക്കെട്ടുള്ള സ്ലാക്കുകൾക്കൊപ്പം 1156 01:09:33,083 --> 01:09:35,000 ആരാണ് തൻ്റെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നത്? 1157 01:09:35,083 --> 01:09:36,083 ഹും? 1158 01:09:36,583 --> 01:09:38,458 ഞാൻ അവനെ മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1159 01:09:38,542 --> 01:09:41,708 നിങ്ങൾ അവനെ മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1160 01:09:41,792 --> 01:09:45,417 ഞാൻ കാണുന്ന രീതി, നിങ്ങൾ ബന്ധമുള്ളവർ മാത്രമല്ല കുടുംബം. 1161 01:09:45,500 --> 01:09:49,542 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്, ആരാണ് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നത്, 1162 01:09:49,625 --> 01:09:53,917 നിങ്ങളോട് സ്നേഹത്തോടെ പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു ഒപ്പം ദയയും സഹാനുഭൂതിയും. 1163 01:09:55,250 --> 01:09:56,458 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1164 01:09:57,042 --> 01:09:58,792 ട്വിറ്റുകൾ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ വേദനിപ്പിച്ചു. 1165 01:09:58,875 --> 01:10:01,417 ഇപ്പോൾ അവരെ വേദനിപ്പിക്കാൻ സമയമായി. 1166 01:10:02,000 --> 01:10:05,292 രസത്തിനും ആവേശത്തിനും ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായി 1167 01:10:05,375 --> 01:10:08,167 അവർ അതിനെ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ എന്ന് വിളിച്ചു 1168 01:10:08,250 --> 01:10:10,125 സ്വാഗതം, ട്വിറ്റ്‌ഹെഡുകൾ, 1169 01:10:10,208 --> 01:10:13,042 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയുടെ റീ-ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പണിംഗിലേക്ക്! 1170 01:10:13,125 --> 01:10:16,583 ഞങ്ങൾ എന്നത്തേക്കാളും വലുതും മികച്ചതുമാണ്! 1171 01:10:16,667 --> 01:10:18,875 വലിയതും മികച്ചതും 1172 01:10:18,958 --> 01:10:22,417 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രാത്രി ചെലവഴിക്കാം, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പണവും, 1173 01:10:22,500 --> 01:10:25,458 ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ ലക്ഷ്വറി മോട്ടൽ ആൻഡ് സ്പായിൽ. 1174 01:10:25,542 --> 01:10:29,333 നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം എൻ്റെ പ്രശസ്തമായ പക്ഷി പൈയുടെ ഒരു കഷ്ണം, 1175 01:10:29,417 --> 01:10:32,917 ഞങ്ങളുടെ കോംപ്ലിമെൻ്ററി നാപ്കിൻ ഉപയോഗിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല. 1176 01:10:33,000 --> 01:10:33,917 ഓ, ജീസ്. 1177 01:10:34,000 --> 01:10:36,250 ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, 1178 01:10:36,333 --> 01:10:39,000 ഞങ്ങളുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ് തിരിച്ചെത്തി! 1179 01:10:39,083 --> 01:10:41,625 രസത്തിനും ആവേശത്തിനും ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായി 1180 01:10:41,708 --> 01:10:44,417 അവർ അതിനെ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ എന്ന് വിളിച്ചു 1181 01:10:44,500 --> 01:10:46,667 രസത്തിനും ആവേശത്തിനും ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടായി 1182 01:10:46,750 --> 01:10:51,333 അവർ അതിനെ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ എന്ന് വിളിച്ചു 1183 01:10:51,417 --> 01:10:52,750 ഹോർവിസ് ഡംഗിൾ! 1184 01:10:52,833 --> 01:10:57,792 ഇപ്പോൾ സുഹൃത്തുക്കളേ, ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയ ഒരു രസകരമായ പാർക്കാണ് അത് കുടുംബ മൂല്യങ്ങൾക്ക് പ്രഥമ സ്ഥാനം നൽകുന്നു 1185 01:10:57,875 --> 01:11:02,208 അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് വളരെ പ്രത്യേകമായ ഒരാൾക്ക്. 1186 01:11:02,292 --> 01:11:06,125 ഞങ്ങളുടെ വിലയേറിയ ചെറിയ മകൻ, ബട്ട് ചീക്ക് ട്വിറ്റ്. 1187 01:11:07,917 --> 01:11:09,583 ഓ. 1188 01:11:13,167 --> 01:11:15,708 നീ അവിടെയുണ്ടോ. എൻ്റെ പേര് ബബ്സി ട്വിറ്റ്... 1189 01:11:15,792 --> 01:11:17,167 ബട്ട് ചീക്ക്. 1190 01:11:17,250 --> 01:11:18,583 - എൻ്റെ പേര്... - ആഹ്! 1191 01:11:18,667 --> 01:11:20,167 ബട്ട് ചീക്ക് ട്വിറ്റ്, 1192 01:11:20,250 --> 01:11:23,542 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഒരു കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്താനായിരുന്നു. 1193 01:11:23,625 --> 01:11:28,333 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്, മീമാവും പീപ്പോ ട്വിറ്റും എന്നെ ദത്തെടുത്തതിനാൽ 1194 01:11:28,417 --> 01:11:31,000 ഒപ്പം എൻ്റെ എല്ലാ സഹോദരങ്ങളും. 1195 01:11:33,458 --> 01:11:35,000 അത് ശരിയാണ്, കൂട്ടരേ. 1196 01:11:35,083 --> 01:11:39,083 ഞങ്ങൾ ഒരു മുഴുവൻ അനാഥ-യുഗത്തെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തി നിറയെ യുവാക്കൾ. 1197 01:11:39,167 --> 01:11:44,833 ട്വിറ്റ് ഫാമിലിയെ കൊണ്ടുവരാൻ വേണ്ടി മാത്രം മെമ്മോറിയൽ ഗാനവും നൃത്തവും! 1198 01:11:44,917 --> 01:11:47,917 ഹേയ്! ഹേയ്! 1199 01:11:56,083 --> 01:11:57,500 ഓ, ജിം! 1200 01:11:57,583 --> 01:12:00,000 നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുകയാണ്. 1201 01:12:00,083 --> 01:12:01,583 എനിക്കറിയാം, സ്ത്രീ. 1202 01:12:01,667 --> 01:12:04,625 ഒന്നും സാധ്യമായില്ല ഈ നിമിഷം ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കുക. 1203 01:12:05,958 --> 01:12:07,375 ഹാ! 1204 01:12:37,292 --> 01:12:38,375 ഓഹ്. 1205 01:12:44,500 --> 01:12:45,875 കുമിളകൾ! 1206 01:12:47,292 --> 01:12:49,458 ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതിൽ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. 1207 01:12:49,542 --> 01:12:51,583 ഹേയ്, ആ പെണ്ണിനെ കിട്ടൂ. 1208 01:12:52,667 --> 01:12:55,042 അതിനാൽ എനിക്ക് അവളെ ആർദ്രമായ ആലിംഗനം നൽകാം. 1209 01:12:55,125 --> 01:12:57,833 ഓ, എന്തൊരു നല്ല കുട്ടിയാണ് അവൾ. 1210 01:12:57,917 --> 01:12:58,833 ഇപ്പോൾ, നിർത്തുക! 1211 01:12:58,917 --> 01:13:02,417 നീ എൻ്റെ മീശയെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു, നീ ചെറിയ മീശക്കാരൻ. 1212 01:13:02,500 --> 01:13:04,083 ഓ! 1213 01:13:04,167 --> 01:13:06,125 - നിങ്ങൾ ഇത് അന്വേഷിക്കുകയാണോ? - ഓ… 1214 01:13:06,208 --> 01:13:08,625 ഓ, അവളുടെ ഹൃദയത്തെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. 1215 01:13:08,708 --> 01:13:11,542 അവൾ സ്വതന്ത്രനാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ദി മഗിൾ-വമ്പ്സ്, ജിം. 1216 01:13:11,625 --> 01:13:14,375 ഓ? ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1217 01:13:14,458 --> 01:13:16,375 ചെയ്യേണ്ടത് ശരിയായ കാര്യമാണ്. 1218 01:13:16,958 --> 01:13:19,333 വിലയേറിയ ജീവികളേ, സ്വതന്ത്രരാവുക. 1219 01:13:19,417 --> 01:13:20,542 സ്വതന്ത്രമായി പോകൂ! 1220 01:13:20,625 --> 01:13:22,000 വളരെ നന്ദി. 1221 01:13:22,083 --> 01:13:25,542 നന്നായത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ, ജെയിംസ്? 1222 01:13:25,625 --> 01:13:29,042 ഒരു വേനൽക്കാല കാറ്റ് പോലെ അത് നന്നായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. 1223 01:13:29,125 --> 01:13:30,958 ഓ! 1224 01:13:35,125 --> 01:13:39,333 നമുക്ക് വേണം എന്ന് അവർ പറഞ്ഞില്ലേ പട്ടണത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ആ മഗിളുകൾ? 1225 01:13:40,250 --> 01:13:42,917 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. എല്ലാവരും വേഗം. 1226 01:13:43,750 --> 01:13:46,375 എനിക്ക് താടി വയ്ക്കുന്നത് ഒരു തരത്തിൽ ഇഷ്ടമാണ്. 1227 01:13:46,458 --> 01:13:48,542 സ്വയം പിടിക്കൂ, ഹരോൾഡ്! 1228 01:13:49,792 --> 01:13:52,542 നിർത്തുക! ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ പോകുന്നില്ല. 1229 01:13:52,625 --> 01:13:54,750 ബീഷാ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1230 01:13:55,500 --> 01:13:58,708 ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കൂടുതലായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. 1231 01:13:58,792 --> 01:14:00,208 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി, ശ്രീമതി എം. 1232 01:14:00,292 --> 01:14:02,583 തവളയുടെ കാൽവിരലുകളുടെ ഫലങ്ങൾ ക്ഷീണിക്കും, 1233 01:14:02,667 --> 01:14:04,833 ട്വിറ്റുകൾ വീണ്ടും ട്വിറ്റുകളായി മാറും. 1234 01:14:05,417 --> 01:14:07,125 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി അറിയാം 1235 01:14:07,208 --> 01:14:09,792 അവർ സൂക്ഷിക്കും എന്ന് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പിന്തുടരുന്നു, 1236 01:14:09,875 --> 01:14:13,833 ആളുകളെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ആളുകളെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഒന്നും മാറില്ല. 1237 01:14:13,917 --> 01:14:17,167 നമ്മൾ അവർക്ക് കൊടുക്കണം സ്വന്തം മരുന്നിൻ്റെ രുചി, 1238 01:14:17,250 --> 01:14:19,542 എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു തന്ത്രവുമായി. 1239 01:14:20,250 --> 01:14:22,167 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1240 01:14:23,167 --> 01:14:24,542 അപ്പോൾ എൻ്റെ കൂടെ ആരുണ്ട്? 1241 01:14:31,000 --> 01:14:32,792 ക്ഷമിക്കണം, മേയറും മേയറും ട്വിറ്റ്, 1242 01:14:32,875 --> 01:14:36,542 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് $1,000 നൽകിയാൽ അത് ട്രൈപെറോട്ടിനെ രക്ഷിക്കും 1243 01:14:36,625 --> 01:14:38,708 ഞങ്ങളെ കോടീശ്വരന്മാരാക്കുക പാർക്ക് തുറന്നപ്പോൾ. 1244 01:14:38,792 --> 01:14:42,542 ഓ, കോടീശ്വരൻ കാര്യം ഞങ്ങൾ ട്രൈപെറോട്ടിനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നടിച്ചു. 1245 01:14:42,625 --> 01:14:44,292 അല്ലേ? 1246 01:14:44,875 --> 01:14:46,250 അതെല്ലാം നുണയായിരുന്നു. 1247 01:14:46,333 --> 01:14:50,000 നിങ്ങളുടെ പണം മുഴുവൻ ഞങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു വ്യാജ താടിയിലും പടക്കങ്ങളിലും. 1248 01:14:50,083 --> 01:14:51,125 സഹതാപത്തിന് വേണ്ടി. 1249 01:14:51,208 --> 01:14:53,542 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകി. 1250 01:14:53,625 --> 01:14:55,958 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം തന്നു ഞങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നു. 1251 01:14:56,042 --> 01:14:59,792 എന്നാൽ നമുക്ക് അത് എങ്ങനെ ലഭിച്ചുവെന്ന് നോക്കുമ്പോൾ കള്ളം പറഞ്ഞും വഞ്ചിച്ചും നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിച്ചും 1252 01:14:59,875 --> 01:15:02,625 ഞാൻ... ഞാൻ ആയിത്തീർന്ന സ്ത്രീയെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 1253 01:15:02,708 --> 01:15:04,792 ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കുന്നു. 1254 01:15:04,875 --> 01:15:07,208 ഞാൻ ആയിത്തീർന്ന മനുഷ്യനെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 1255 01:15:07,292 --> 01:15:09,208 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം! 1256 01:15:11,458 --> 01:15:13,750 ശരി, "ക്ഷമിക്കണം" അത് വെട്ടിക്കളയാൻ പോകുന്നില്ല. 1257 01:15:13,833 --> 01:15:16,708 ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞാൻ ഒരു ഡൗൺ പേയ്‌മെൻ്റ് ഇട്ടു ഒരു പുതിയ മാരിമ്പയിൽ. 1258 01:15:16,792 --> 01:15:18,958 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 1259 01:15:19,042 --> 01:15:20,458 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു! 1260 01:15:20,542 --> 01:15:24,458 ഓ, ജെയിംസ്, ഞങ്ങൾ എല്ലാം എടുത്തു ഈ പാവപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന്. 1261 01:15:24,542 --> 01:15:26,542 ഒന്നേ ചെയ്യാനുള്ളൂ. 1262 01:15:26,625 --> 01:15:29,750 എല്ലാം നമ്മിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. 1263 01:15:29,833 --> 01:15:32,208 സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 1264 01:15:32,292 --> 01:15:34,833 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിഹാരമുണ്ട്. 1265 01:15:34,917 --> 01:15:36,583 ഞങ്ങൾ ട്വിറ്റ്‌ലാൻഡിയയെ തകർക്കും. 1266 01:15:36,667 --> 01:15:37,833 അവർ എന്ത് ചെയ്യും?! 1267 01:15:37,917 --> 01:15:39,500 എന്താണ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുക? 1268 01:15:39,583 --> 01:15:41,250 അവർ അത് പൊട്ടിക്കുമോ? 1269 01:15:41,333 --> 01:15:44,875 - ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് നിൽക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - ഈ ആളുകൾ വിഡ്ഢികളാണ്. 1270 01:15:55,833 --> 01:15:59,667 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു നമ്മുടെ മകൾ പറയുന്നത് കേൾക്കണമായിരുന്നു 1271 01:15:59,750 --> 01:16:03,667 രണ്ട് അപരിചിതർക്ക് പകരം അറസ്റ്റിലാകുന്നത് ഞങ്ങൾ വാർത്തകളിൽ കണ്ടു. 1272 01:16:03,750 --> 01:16:06,875 ഞാനും അത് തന്നെയാണ് ആലോചിക്കുന്നത്. 1273 01:16:16,625 --> 01:16:20,875 ഓ, എനിക്ക് പടക്കങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്, ജെയിംസ്. 1274 01:16:33,333 --> 01:16:35,500 ഞങ്ങളുടെ രസകരമായ പാർക്കിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1275 01:16:35,583 --> 01:16:39,417 എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷെ അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1276 01:16:39,500 --> 01:16:42,667 ഭൂമിയിൽ എവിടെയാണ് നമ്മുടെ മഗിൾ-വമ്പ്സ്? 1277 01:16:43,667 --> 01:16:46,875 അതാ ഒരു സ്ത്രീ പോകുന്നു. 1278 01:16:46,958 --> 01:16:47,958 അവളെ നേടൂ. 1279 01:16:53,250 --> 01:16:56,500 ട്വിറ്റുകൾ വരുന്നു! ട്വിറ്റുകൾ വരുന്നു! 1280 01:16:56,583 --> 01:17:00,208 പോകൂ, പോകൂ! തറയിൽ കൂടുതൽ ഹഗ്‌ടൈറ്റ് പശ. അതെ, അവിടെ തന്നെ. 1281 01:17:00,292 --> 01:17:01,667 വരൂ, ഇപ്പോൾ. 1282 01:17:01,750 --> 01:17:05,333 ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളെ ഒരു കൂട്ടിൽ പൂട്ടുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, 1283 01:17:05,417 --> 01:17:06,708 നിങ്ങളെ തിന്നുകയും ചെയ്യാം. 1284 01:17:06,792 --> 01:17:09,583 ആ ചെറിയ മൃഗം ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. 1285 01:17:09,667 --> 01:17:11,292 ശരി, വേഗം വരൂ. 1286 01:17:15,542 --> 01:17:16,750 ഹൂ! 1287 01:17:16,833 --> 01:17:18,083 വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ! 1288 01:17:25,292 --> 01:17:27,125 അത് അവിടെ കയറി. 1289 01:17:30,250 --> 01:17:32,333 ഇത് എന്താണ്? 1290 01:17:44,042 --> 01:17:46,458 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? അവിടെ തറ മുകളിലാണ്. 1291 01:17:46,542 --> 01:17:48,500 ഞങ്ങൾ തലകീഴായി. 1292 01:17:48,583 --> 01:17:50,375 നമ്മൾ തലകീഴായി ഇരിക്കണം. 1293 01:17:50,458 --> 01:17:53,542 അതായത്, ഞങ്ങൾ സീലിംഗിൽ നിൽക്കുന്നു, തറയിലേക്ക് നോക്കി. 1294 01:17:57,583 --> 01:18:00,708 ഓ, സഹായിക്കൂ! എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 1295 01:18:00,792 --> 01:18:02,708 എനിക്ക് ഇതൊന്നും തീരെ ഇഷ്ടമല്ല. 1296 01:18:02,792 --> 01:18:06,667 രക്തം എൻ്റെ തലയിലേക്ക് പോകുന്നു. ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു! 1297 01:18:06,750 --> 01:18:10,333 എനിക്ക് എങ്ങനെ... ഓ, എനിക്കത് ലഭിച്ചു! എനിക്കത് ലഭിച്ചു! ഞങ്ങൾ തലയിൽ നിൽക്കുന്നു! 1298 01:18:10,417 --> 01:18:11,625 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1299 01:18:11,708 --> 01:18:14,625 നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിൽക്കുക, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശരിയായ വഴിയാകും. 1300 01:18:18,833 --> 01:18:20,292 - ആരാ. - അതാണ് നല്ലത്. 1301 01:18:21,292 --> 01:18:23,333 ഓ… 1302 01:18:23,417 --> 01:18:24,917 ഞാൻ ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. 1303 01:18:25,000 --> 01:18:28,250 ഇത് ഹഗ്‌ടൈറ്റ് സ്റ്റിക്കി ഗ്ലൂ ആണ്. 1304 01:18:46,208 --> 01:18:47,833 ഞങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 1305 01:18:47,917 --> 01:18:50,625 നിങ്ങൾ മൃഗീയമായ ചെറിയ ചെറ്റകൾ. 1306 01:18:50,708 --> 01:18:52,708 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഈ തൽക്ഷണം വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ... 1307 01:18:52,792 --> 01:18:55,625 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഒരു പൈയിൽ പാചകം ചെയ്യുമോ? 1308 01:18:56,750 --> 01:18:58,542 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 1309 01:18:58,625 --> 01:19:02,000 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറ്റൊരു പൈ പാചകം ചെയ്യുന്നില്ല കാരണം നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സ്വതന്ത്രരല്ല. 1310 01:19:02,083 --> 01:19:05,542 ക്രൂരതയും വെറുപ്പും മതി നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഓടാതെ. 1311 01:19:06,542 --> 01:19:10,917 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ലോകം ആയിരിക്കും നിങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു മികച്ച സ്ഥലം. 1312 01:19:23,042 --> 01:19:25,292 ഓ! അത് മുറിക്കുക. 1313 01:19:25,375 --> 01:19:28,917 ദയവായി, ആരെങ്കിലും! എൻ്റെ മുഖത്ത് ഒരു മന്ദഹാസം! 1314 01:19:29,000 --> 01:19:31,542 സഹായം! എനിക്ക് പോട്ടേ പോകണം. 1315 01:19:31,625 --> 01:19:35,292 - ട്വിറ്റുകൾക്കൊപ്പം! ഹൂ-ഹൂ! - സഹായം! 1316 01:19:40,000 --> 01:19:42,542 അതെടുക്കൂ, മുയലല്ലേ. 1317 01:19:46,042 --> 01:19:49,458 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് ട്വിറ്റുകൾക്ക് സംഭവിക്കുമോ? 1318 01:19:49,542 --> 01:19:51,542 ആരാണ് ഒരു റിപ്പ് നൽകുന്നത്? 1319 01:19:52,833 --> 01:19:54,708 എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1320 01:19:57,042 --> 01:20:01,458 അവർക്ക് ഭയങ്കരമായ ചുരുങ്ങലുകൾ ലഭിക്കും. 1321 01:20:01,542 --> 01:20:05,083 അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര നേരം തലയിൽ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ. 1322 01:20:05,167 --> 01:20:08,542 ആദ്യം, അവരുടെ തല അവരുടെ കഴുത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങും. 1323 01:20:09,875 --> 01:20:11,042 ഞാൻ ചുരുങ്ങുകയാണ്! 1324 01:20:11,125 --> 01:20:14,708 ആരെങ്കിലും എന്നെ രക്ഷിക്കൂ! എനിക്ക് ഭയങ്കരമായ ചുരുങ്ങലുകൾ ലഭിക്കുന്നു! 1325 01:20:16,417 --> 01:20:19,625 പിന്നെ അവരുടെ കഴുത്ത് അവരുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങും. 1326 01:20:21,292 --> 01:20:25,208 പിന്നെ അവരുടെ ശരീരം അവരുടെ കാലുകളിലേക്ക് ചുരുങ്ങും. 1327 01:20:25,292 --> 01:20:28,625 പിന്നെ അവരുടെ കാലുകൾ അവരുടെ കാലുകളിലേക്ക് ചുരുങ്ങും, 1328 01:20:28,708 --> 01:20:31,792 ഒന്നും ശേഷിക്കാത്തത് വരെ ഈ ലോകം മുഴുവൻ 1329 01:20:31,875 --> 01:20:33,750 മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്. 1330 01:20:41,000 --> 01:20:44,042 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ അത് സംഭവിക്കും, ബബ്സി? 1331 01:20:44,125 --> 01:20:45,625 അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1332 01:20:45,708 --> 01:20:50,042 നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, ശ്രീമതി എം? അവർ ഗൂവിൻ്റെ ഒരു കുളത്തിലേക്ക് ഉരുകുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 1333 01:20:51,792 --> 01:20:53,417 ക്ഷമിക്കണം, അതെന്താണ്? 1334 01:21:05,208 --> 01:21:06,208 അല്ലേ? 1335 01:21:16,042 --> 01:21:18,583 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല മഗിൾ-വമ്പ്സ്, ബീഷ. 1336 01:21:18,667 --> 01:21:19,708 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? 1337 01:21:20,958 --> 01:21:22,750 ഉം, മിസ്സിസ് എം? 1338 01:21:23,667 --> 01:21:25,833 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1339 01:21:25,917 --> 01:21:29,667 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത്? 1340 01:21:31,833 --> 01:21:35,583 ദയവായി ഇല്ല. ഇല്ല, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം. എനിക്ക്... എനിക്ക് നിന്നെ വേണം! 1341 01:21:45,250 --> 01:21:48,083 കുട്ടികളെപ്പോലെ ആഴത്തിലുള്ള സഹാനുഭൂതിയോടെ 1342 01:21:48,167 --> 01:21:50,083 മൃഗങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, 1343 01:21:50,167 --> 01:21:52,542 ഇതില്ലാത്ത കുട്ടികൾക്ക് കഴിയില്ല. 1344 01:21:53,875 --> 01:21:55,667 ഇത് അത്ര ലളിതമാണ്. 1345 01:22:02,250 --> 01:22:05,208 ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ നന്മകളും നിങ്ങൾ എടുത്തുകളയുന്നു. 1346 01:22:06,458 --> 01:22:09,042 ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ് നിങ്ങൾ. 1347 01:22:11,125 --> 01:22:16,500 നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ് 'കാരണം നിങ്ങൾ ഭയങ്കരനാണ് 1348 01:23:05,792 --> 01:23:08,542 ഭൂമിയിൽ എന്ത് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഞെരുക്കമുള്ള കൊച്ചുകുട്ടികൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1349 01:23:10,167 --> 01:23:15,167 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ആശയത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വിഷമം തോന്നി ഭയങ്കരമായ ചുരുങ്ങലുകളും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 1350 01:23:15,250 --> 01:23:16,667 ഭയങ്കരമായ ഒരു മരണം. 1351 01:23:16,750 --> 01:23:18,292 അങ്ങനെ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു വന്നു. 1352 01:23:19,417 --> 01:23:20,417 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 1353 01:23:21,500 --> 01:23:22,875 തീർച്ചയായും ചെയ്തു. 1354 01:23:23,708 --> 01:23:25,500 വെറുപ്പ് എന്നത്… 1355 01:23:26,792 --> 01:23:27,792 അത്ര എളുപ്പം. 1356 01:23:28,542 --> 01:23:30,833 നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു. യായ്! 1357 01:23:30,917 --> 01:23:32,958 ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ജീവിതത്തിൻ്റെ ശത്രുക്കളാണ്. 1358 01:23:33,042 --> 01:23:38,708 ഞാൻ ഒരിക്കലും വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മനുഷ്യരാണെന്ന്. 1359 01:23:38,792 --> 01:23:42,542 ഒരിക്കലും അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ല നീ എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും 1360 01:23:42,625 --> 01:23:44,667 ഈ അർത്ഥമാക്കാൻ. 1361 01:23:45,167 --> 01:23:48,542 അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്താണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക അവർ എന്നെ വിട്ടുപോയപ്പോൾ കടന്നുപോയി. 1362 01:23:50,500 --> 01:23:51,583 വെറുപ്പ് എളുപ്പമാണ്. 1363 01:23:51,667 --> 01:23:53,958 പക്ഷേ അത് നിങ്ങളെ ഉള്ളിൽ തിന്നുകളയും 1364 01:23:54,042 --> 01:23:57,917 എല്ലാം അവശേഷിക്കുന്നത് വരെ ദേഷ്യം ഉള്ള ഒരു ചെറിയ ട്വിറ്റ് ആണ്. 1365 01:23:58,000 --> 01:24:01,042 ഒരു ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവിടെ വെറുപ്പ് വിജയിക്കുന്നു. 1366 01:24:01,125 --> 01:24:04,042 അതിനാൽ അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു. 1367 01:24:04,542 --> 01:24:05,542 നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ്. 1368 01:24:11,042 --> 01:24:12,542 നന്നായി, നന്ദി. 1369 01:24:13,542 --> 01:24:15,583 അതെ. നന്ദി. 1370 01:24:18,667 --> 01:24:21,667 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ വരൂ അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഒരു പൈയിൽ പാചകം ചെയ്യാം. 1371 01:24:21,750 --> 01:24:24,708 ഇവിടെ തിരികെ വരൂ, ഭയങ്കര ചെറിയ ടേണിപ്സ്! 1372 01:24:24,792 --> 01:24:26,000 എനിക്ക് വിശക്കുന്നു! 1373 01:24:40,167 --> 01:24:42,333 - അല്ല. - ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1374 01:24:42,417 --> 01:24:43,750 ഇത് പരീക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്! 1375 01:24:47,542 --> 01:24:48,958 അയ്യോ! 1376 01:24:49,042 --> 01:24:50,125 അയ്യോ, ശ്ശോ! 1377 01:24:52,583 --> 01:24:54,042 നല്ല ജോലി, കുടുംബം. 1378 01:25:01,500 --> 01:25:05,292 - അങ്ങനെയാണോ കഥ അവസാനിക്കുന്നത്? - തീരെ അല്ല. 1379 01:25:05,375 --> 01:25:07,625 ബോയിംഗ്! ബോയിംഗ്! ബോയിംഗ്! 1380 01:25:11,458 --> 01:25:13,625 ഇത്രയും കാലം, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ട്വിറ്റ്. 1381 01:25:13,708 --> 01:25:16,583 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അനാഥാലയം തിരിച്ചെടുക്കും. 1382 01:25:20,750 --> 01:25:23,250 - ശരി, അത് അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു. - അതെ. 1383 01:25:23,333 --> 01:25:28,000 മിസ്റ്റർ നാപ്കിൻ തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം അനാഥാലയം അതിൻ്റെ ശരിയായ സ്ഥാനത്തേക്ക്, 1384 01:25:28,083 --> 01:25:31,000 മഗിൾ-വമ്പ്സ് അവരുടെ കണ്ണീരിനുള്ള ഫോർമുല വിറ്റു 1385 01:25:31,083 --> 01:25:33,833 ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷനിലേക്ക് 1386 01:25:34,333 --> 01:25:38,917 അവസാനിപ്പിക്കാൻ കണ്ണുനീർ ഉപയോഗിച്ചത് ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ലോകം. 1387 01:25:39,458 --> 01:25:43,417 പണത്തിൻ്റെ കുത്തൊഴുക്കിനൊപ്പം, മഗിൾ-വുമ്പ്സ് അനാഥാലയം വാങ്ങി, 1388 01:25:43,500 --> 01:25:47,250 ദത്തെടുത്ത ബീഷ, ബബ്സി, കൂടാതെ മറ്റെല്ലാ അനാഥരും, 1389 01:25:47,333 --> 01:25:50,958 മിസ്റ്റർ നാപ്കിനെ നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു ഒരു പാർട്ട് ടൈം ഓ ജോഡി ആയി. 1390 01:25:51,458 --> 01:25:56,292 അവളുടെ ഭാഗത്ത്, ബീഷയ്ക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിച്ചു ട്വിറ്റുകളിൽ നിന്ന് ട്രൈപെറോട്ടിനെ രക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്. 1391 01:25:56,375 --> 01:26:00,958 ട്രിപ്പ് തടാകം വീണ്ടും നിറയ്ക്കാനുള്ള അവളുടെ ആശയവുമായി ഫ്ലോർബ്നോർബിൾസ് ഉപയോഗിച്ച്, 1392 01:26:01,042 --> 01:26:05,667 ട്രൈപെറോട്ട് രസകരമായ തലസ്ഥാനമായി മാറി ഒരിക്കൽ കൂടി ലോകത്തിൻ്റെ. 1393 01:26:06,208 --> 01:26:08,500 പിന്നെ അവരെല്ലാം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചിരുന്നോ? 1394 01:26:08,583 --> 01:26:10,583 അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 1395 01:26:11,208 --> 01:26:12,500 ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 1396 01:26:12,583 --> 01:26:16,208 ഓ, മനുഷ്യാ. നിങ്ങളെങ്കിലും എന്നോട് പറയണം ട്വിറ്റുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു. 1397 01:26:17,583 --> 01:26:18,875 എല്ലാം ശരി. 1398 01:26:18,958 --> 01:26:21,958 ട്വിറ്റുകൾ എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം ഒരു പാഠം പഠിക്കുമായിരുന്നു, 1399 01:26:22,042 --> 01:26:24,875 എന്നാൽ അതു പോരാ വെറുതെ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാൻ. 1400 01:26:24,958 --> 01:26:31,167 നിങ്ങൾ മാറണം, എന്നിട്ട് യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തുക. 1401 01:26:31,250 --> 01:26:35,500 എന്തോ ട്വിറ്റുകൾ ചെയ്യാൻ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറായില്ല. 1402 01:26:35,583 --> 01:26:38,542 ഇതാണ് ഏക വഴി പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ 1403 01:26:38,625 --> 01:26:41,375 ഭയങ്കരമായ ചുരുങ്ങലുകളുടെ, എൻ്റെ മാലാഖ. 1404 01:26:41,458 --> 01:26:43,500 അവർ നിങ്ങളെ വലിച്ചുനീട്ടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1405 01:26:43,583 --> 01:26:46,292 എനിക്ക് കഴിയും. അവർ എന്നെ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ വലിച്ചുനീട്ടുകയാണ്. 1406 01:26:46,375 --> 01:26:48,583 നല്ലത്. അതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നാണ്. 1407 01:26:48,667 --> 01:26:51,083 എൻ്റെ കാലുകൾ ശരിയായി ബന്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1408 01:26:51,167 --> 01:26:55,042 എൻ്റെ കണങ്കാലിന് ചുറ്റുമുള്ള ചരടുകൾ പൊട്ടിയാൽ, അത് എനിക്ക് വിട നൽകും. 1409 01:26:55,125 --> 01:26:57,333 അത് മതി എന്നെ ചന്ദ്രനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ. 1410 01:26:57,417 --> 01:26:59,333 എന്തൊരു നികൃഷ്ടമായ ചിന്ത. 1411 01:26:59,417 --> 01:27:02,125 ഒന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അങ്ങനെ സംഭവിക്കും, പ്രിയേ. 1412 01:27:03,125 --> 01:27:04,125 ഇല്ല. 1413 01:27:07,292 --> 01:27:11,042 ഇതിനായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരും, നീ ഗ്രിസ്ലി ഓൾഡ് ഗ്രൂണിയൻ! 1414 01:27:12,958 --> 01:27:14,333 അയ്യോ! 1415 01:27:14,417 --> 01:27:16,125 അയ്യോ! 1416 01:27:21,625 --> 01:27:24,333 ഹൂ-ഹൂ! 1417 01:27:24,417 --> 01:27:26,000 ഹൂ-ഹൂ! 1418 01:27:28,417 --> 01:27:30,583 ഇനി താടി വേണ്ട അമ്മേ! 1419 01:27:30,667 --> 01:27:32,917 ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്! ഞങ്ങൾ താടിയിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രരാണ്! 1420 01:27:46,542 --> 01:27:50,958 കണ്ണുനീർ മാജിക് പോലെയാണ് 1421 01:27:51,042 --> 01:27:56,000 ഒപ്പം ചിരിക്കുന്നതും രസകരമാണ് 1422 01:27:56,083 --> 01:28:00,958 നിങ്ങൾക്ക് അവ രണ്ടും കഴിയുമെങ്കിൽ 1423 01:28:01,042 --> 01:28:05,167 ഒരെണ്ണം എന്തിനാണ്? 1424 01:28:05,917 --> 01:28:10,250 എല്ലാം പ്രധാനമാണ് 1425 01:28:10,333 --> 01:28:15,458 എല്ലാ വസ്തുക്കളും ഉള്ളതാണ് 1426 01:28:15,542 --> 01:28:20,083 ഭയം ഒരേ സ്ഥലമാണ് 1427 01:28:20,167 --> 01:28:24,708 ആ ധൈര്യം വന്നത് 1428 01:28:30,042 --> 01:28:34,333 കുടുംബം മാത്രമല്ല 1429 01:28:34,417 --> 01:28:39,667 നിങ്ങൾ ആരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 1430 01:28:39,750 --> 01:28:44,208 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളാണ് 1431 01:28:44,292 --> 01:28:48,417 ആരാണ് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നത് 1432 01:28:49,000 --> 01:28:53,292 വെറുക്കാൻ എളുപ്പമാണ് 1433 01:28:53,375 --> 01:28:58,750 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത് 1434 01:28:58,833 --> 01:29:03,000 ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 1435 01:29:03,083 --> 01:29:08,500 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കൈ എടുക്കാമോ? 1436 01:29:09,000 --> 01:29:10,750 വാതിൽ തുറക്കുക 1437 01:29:11,375 --> 01:29:13,042 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ 1438 01:29:13,750 --> 01:29:15,458 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക 1439 01:29:16,125 --> 01:29:18,167 ഞങ്ങൾ എത്ര ദൂരം എത്തി 1440 01:29:18,250 --> 01:29:22,333 ജീവിതത്തിലെ പാഠങ്ങൾ 1441 01:29:22,417 --> 01:29:27,833 അവർ റിവേഴ്‌സിലാണ് പഠിച്ചത് 1442 01:29:27,917 --> 01:29:31,917 എൻ്റെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാനായ സുഹൃത്തുക്കൾ 1443 01:29:32,000 --> 01:29:37,083 പൂർണ്ണമായി പിന്നോട്ട് സംസാരിക്കുക 1444 01:29:37,667 --> 01:29:42,042 ഒന്നും അർത്ഥശൂന്യമല്ല 1445 01:29:42,125 --> 01:29:47,125 ഒപ്പം അധികമില്ല 1446 01:29:47,208 --> 01:29:51,250 നിങ്ങൾക്ക് ചെറുതായി തോന്നിയേക്കാം 1447 01:29:51,333 --> 01:29:56,375 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര വലുതാണ് 1448 01:29:57,208 --> 01:29:58,833 വാതിൽ തുറക്കുക 1449 01:29:59,542 --> 01:30:01,167 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ 1450 01:30:02,000 --> 01:30:04,333 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക 1451 01:30:04,417 --> 01:30:06,208 ഞങ്ങൾ എത്ര ദൂരം എത്തി 1452 01:30:06,833 --> 01:30:08,500 വാതിൽ തുറക്കുക 1453 01:30:09,208 --> 01:30:10,917 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ 1454 01:30:11,708 --> 01:30:13,417 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക 1455 01:30:14,083 --> 01:30:16,000 ഞങ്ങൾ എത്ര ദൂരം എത്തി 1456 01:30:35,833 --> 01:30:38,125 വാതിൽ തുറക്കുക 1457 01:30:38,208 --> 01:30:40,625 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ 1458 01:30:40,708 --> 01:30:42,958 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക 1459 01:30:43,042 --> 01:30:45,375 ഞങ്ങൾ എത്ര ദൂരം എത്തി 1460 01:30:45,458 --> 01:30:47,792 വാതിൽ തുറക്കുക 1461 01:30:47,875 --> 01:30:49,792 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ 1462 01:30:50,875 --> 01:30:52,667 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക 1463 01:30:52,750 --> 01:30:54,375 ഞങ്ങൾ എത്ര ദൂരം എത്തി 1464 01:31:16,542 --> 01:31:17,583 ഇല്ല! 1465 01:31:26,792 --> 01:31:28,333 എന്ത്? 1466 01:31:28,417 --> 01:31:30,375 അല്ലേ? 1467 01:31:32,333 --> 01:31:35,125 നമ്മൾ ഭൂമിയിൽ എവിടെയാണ്? 1468 01:31:37,833 --> 01:31:39,375 ഇത് പോലെ തോന്നുന്നു… 1469 01:31:40,292 --> 01:31:41,292 ലൂമ്പലാൻഡ്. 1470 01:31:44,042 --> 01:31:46,833 എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല. ഒരു ചെറിയ കാര്യമല്ല. 1471 01:31:52,000 --> 01:31:54,208 - എം.എം. - ഇത് ഇങ്ങനെ അവസാനിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1472 01:31:54,292 --> 01:31:57,292 - ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്! - ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, ചാണക വണ്ട്. 1473 01:32:12,250 --> 01:32:16,167 എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നു 1474 01:32:16,875 --> 01:32:19,417 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു 1475 01:32:20,333 --> 01:32:22,958 എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ രണ്ടായി പിളർത്തുന്നു 1476 01:32:23,542 --> 01:32:29,292 എന്നാൽ ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ വീഴുന്നു 1477 01:32:32,500 --> 01:32:36,292 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡയമണ്ട് മോതിരം വാങ്ങി 1478 01:32:37,042 --> 01:32:39,750 പിന്നീട് നിങ്ങൾ അത് പണയപ്പെടുത്തി 1479 01:32:40,542 --> 01:32:43,167 കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടുവെന്ന് പറയുന്നു 1480 01:32:43,667 --> 01:32:49,375 ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ഞാൻ അത് വീണ്ടും വാങ്ങി 1481 01:32:53,208 --> 01:32:57,083 ദയവായി 1482 01:32:57,167 --> 01:33:03,875 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1483 01:33:03,958 --> 01:33:10,000 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1484 01:33:10,083 --> 01:33:16,292 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1485 01:33:19,625 --> 01:33:23,083 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓപ്പറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി 1486 01:33:24,125 --> 01:33:26,750 ഇത് ഫാൻസി ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി 1487 01:33:27,458 --> 01:33:29,875 ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ പോയി, കുഞ്ഞേ 1488 01:33:30,417 --> 01:33:34,542 ഞാൻ പുറത്തു വന്നപ്പോൾ നീ എന്നെ തനിച്ചാക്കിയിരിക്കുകയായിരുന്നു 1489 01:33:39,750 --> 01:33:43,583 ശരി, നമുക്ക് ഇങ്ങനെ തുടരാനാവില്ല എൻ്റെ പ്രിയ 1490 01:33:44,333 --> 01:33:47,083 എൻ്റെ ഹൃദയമേ, അത് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല 1491 01:33:47,667 --> 01:33:50,917 നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ മധുരം 1492 01:33:51,000 --> 01:33:56,625 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം, ഞാൻ അത് തകർക്കും 1493 01:33:59,667 --> 01:34:04,333 അതിനാൽ ദയവായി 1494 01:34:04,417 --> 01:34:11,125 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1495 01:34:11,208 --> 01:34:17,208 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1496 01:34:17,292 --> 01:34:23,583 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1497 01:34:27,875 --> 01:34:29,083 വരൂ, പ്രിയേ 1498 01:34:30,208 --> 01:34:35,917 -എനിക്ക് വേണ്ടത് കള്ളം പറയരുത് എന്നതാണ് -ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കരുത് 1499 01:34:36,000 --> 01:34:39,542 എനിക്ക് നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 1500 01:34:39,625 --> 01:34:41,792 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒത്തുചേരാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 1501 01:34:42,917 --> 01:34:44,125 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു 1502 01:34:45,208 --> 01:34:46,667 നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1503 01:34:47,792 --> 01:34:50,417 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്തിനാണ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പോരാടുകയാണോ? 1504 01:34:51,458 --> 01:34:52,583 എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല 1505 01:34:58,708 --> 01:35:04,542 പല്ലിലും നഖത്തിലും ലോകം ചുവന്നതാണ് 1506 01:35:05,125 --> 01:35:10,500 കടിക്കുന്ന താടിയെല്ലുകളും കടിക്കുന്ന പല്ലുകളും 1507 01:35:11,000 --> 01:35:13,417 അവരുടെ നിലവിളി കേൾക്കൂ 1508 01:35:13,500 --> 01:35:16,875 അവരുടെ നിലവിളികളും അലർച്ചകളും 1509 01:35:17,417 --> 01:35:23,000 ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം വൃത്തികെട്ടതും മൃഗീയവും ഹ്രസ്വവുമാണ് 1510 01:35:25,625 --> 01:35:29,625 എന്നാൽ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ് 1511 01:35:29,708 --> 01:35:32,500 സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ് 1512 01:35:32,583 --> 01:35:35,333 ആ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് 1513 01:35:35,417 --> 01:35:38,583 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ കാണും 1514 01:35:38,667 --> 01:35:41,542 ചിരിക്കുന്ന പൂക്കൾ 1515 01:35:41,625 --> 01:35:46,625 സൂര്യൻ, അത് പ്രകാശിക്കും 1516 01:35:47,208 --> 01:35:53,875 ഇപ്പോൾ ഒന്നും നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കില്ല 1517 01:35:56,500 --> 01:36:01,750 ഭാഗ്യവാന്മാർ മാത്രമേ അതിജീവിക്കുകയുള്ളു 1518 01:36:01,833 --> 01:36:07,625 എല്ലാവരും ജീവനോടെ തിരികെ വരുന്നില്ല 1519 01:36:07,708 --> 01:36:10,542 ലൈറ്റ് അണഞ്ഞു 1520 01:36:10,625 --> 01:36:14,792 നിഴലുകൾ വീഴുന്നു 1521 01:36:14,875 --> 01:36:21,708 നിങ്ങൾ വിളിക്കുമ്പോൾ ആരും കേൾക്കില്ല 1522 01:36:22,542 --> 01:36:26,500 എന്നാൽ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ് 1523 01:36:26,583 --> 01:36:29,333 സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ് 1524 01:36:29,417 --> 01:36:32,250 ആ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് 1525 01:36:32,333 --> 01:36:35,417 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ കാണും 1526 01:36:35,500 --> 01:36:38,292 ചിരിക്കുന്ന പൂക്കൾ 1527 01:36:38,375 --> 01:36:43,917 സൂര്യൻ, അത് പ്രകാശിക്കും 1528 01:36:44,000 --> 01:36:50,250 ഇപ്പോൾ ഒന്നും നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കില്ല 1529 01:37:55,000 --> 01:37:56,500 ഹൂറേ ഫോർ ഹാം 1530 01:37:57,208 --> 01:38:01,000 ലാ-ലാ, ലാ-ലാ, ഇത് അത്താഴ സമയമാണ് ഹാം, ഹ-ഹ, ഹ-ഹനുള്ള ഹൂറേ 1531 01:38:01,083 --> 01:38:02,583 ഹൂറേ ഫോർ ഹാം